Diaspora ve Tarih

Türkiye'deki Çerkesler: Tarih ve Kültür

Kafkasya dışındaki en büyük Çerkes topluluğunun hikayesi.

Türkiye, dünyadaki en büyük Çerkes diasporasına ev sahipliği yapmaktadır. Tahminler değişmekle birlikte, bugün Türkiye'de 2 ila 3 milyon Çerkes kökenli insan yaşamaktadır. Türk toplumuna her düzeyde entegre olmuşlardır, ancak birçoğu Adige kimliğine, diline ve geleneklerine güçlü bir bağ sürdürmüştür.

Çerkesler Türkiye'ye Nasıl Geldi

Çerkeslerin Osmanlı İmparatorluğu'na toplu göçü 1860'larda, 1864'te Rus-Kafkas Savaşı'nın sona ermesinin ardından başladı. Yüz binlerce Adige insanı yurtlarından ayrılmak zorunda kaldı. Karadeniz'i geçiş yıkıcıydı: kalabalık gemiler, hastalık ve maruz kalma birçoğunu Osmanlı kıyılarına varmadan öldürdü. Hayatta kalanlar yabancı topraklarda dillerini, Habze'lerini ve kimliklerini koruyarak yeni hayatlar kurdu.

Osmanlı hükümeti Çerkes topluluklarını Anadolu ve Balkanlar'a stratejik olarak yerleştirdi. Kabardey, Şapsığ, Abzeh, Temirgoy ve diğer gruplar bugün hâlâ var olan köyler kurdu. Çerkesler geç Osmanlı döneminde önemli askeri rol de oynadı. Çerkez Ethem, Türk Kurtuluş Savaşı'nın ilk aşamalarında önemli bir Çerkes gerilla komutanıydı.

Circassian leader Çerkez Ethem with warriors and Atatürk, 1920
Türkiye, milyonlarca Adige soyundan gelenle Kafkasya dışındaki en büyük Çerkes topluluğuna ev sahipliği yapıyor.

Çerkesler Türkiye'de Nerede Yaşar

Çerkes toplulukları Türkiye genelinde bulunabilir, ancak en yoğun bölgeler Marmara, İç Anadolu ve Karadeniz kıyısıdır. İstanbul, Ankara, Düzce, Samsun, Kayseri ve Adapazarı önemli Çerkes nüfuslarına sahiptir.

2-3M
Türkiye'deki Çerkesler
100+
Kültür derneği

Kültürel Koruma

Türkiye'deki Çerkes topluluğu etkileyici bir kültür örgütleri ağı kurmuştur. Kaf-Der ve benzeri gruplar dil kursları, dans grupları, kültürel etkinlikler ve topluluk buluşmaları düzenler.

Dil Zorlukları

Türkiye'deki Çerkeslerin en büyük zorluğu dil kaybıdır. Büyükanne-büyükbaba nesli genellikle akıcı Kabardeyce veya Adigece konuşurken, genç nesiller giderek yalnızca Türkçe konuşarak büyüyor. Dil 20. yüzyılın çoğunda okullarda öğretilmedi ve kentsel alanlarda günlük kullanım azaldı.

Ama tersine çevirme hareketi güç kazanıyor. Kaf-Der ve benzeri kuruluşların dil kursları, YouTube kanalları ve uygulamalar genç Türkiye Çerkeslerinin ana dillerini öğrenmesini kolaylaştırıyor. Çerkes dil eğitiminin Türk eğitim sistemine dahil edilmesi için çalışmalar sürmektedir. 2000-2010'lu yıllar Türkiye Çerkesleri arasında belirgin bir kültürel uyanışla işaretlenmiştir: gençlik artan biçimde Adige kimliğini benimsiyor, dans gruplarına katılıyor ve dil öğrenme fırsatları arıyor.

Türk Toplumunda Çerkesler

Çerkesler Osmanlı döneminden bu yana Türk toplumuna derinden entegre olmuştur. Birçok tanınmış Türk politikacı, askeri lider, iş insanı ve ünlü Çerkes kökenlidir. Çerkes mutfağı (özellikle Çerkes tavuğu) Türk yemek kültürünün bir parçası haline gelmiştir. Topluluk saygı görür ve Çerkes kimliği Türk toplumunda olumlu algılanır.

Aynı zamanda Türk çoğunluğu içinde ayrı bir Adige kimliğini sürdürmek aktif çaba gerektirir. Kültürel dernekler, aile gelenekleri ve artan dil öğrenme ilgisi — hepsi Çerkes kimliğini nesiller boyunca canlı tutmada rol oynar.

"Türkiye'de Çerkes olmak, aynı anda iki kimliği taşımak demektir: tamamen Türk ve tamamen Adige."

Circassian cheese from Turkey, a living cultural tradition
Türkiye'deki milyonlarca Çerkes köklerini Kafkas dağlarına kadar izler.

Neden Önemli

Türkiye'deki Çerkes topluluğu, Çerkes dilinin ve kültürünün geleceğinin anahtarıdır. En büyük diaspora nüfusuyla Türkiye kültürel canlanma için muazzam bir potansiyele sahiptir. Dil öğrenen, dans kurslarına giden veya çocuklarına Xabze'yi öğreten her genç Çerkes, binlerce yıllık bir kültürün hayatta kalmasına katkıda bulunuyor.

Çerkesçe Öğrenmeye Başlayın

2.000+ kelime, anadili konuşanlardan ses kayıtları, Xabze kültür dersleri ve tam alfabe kursu. İngilizce, Rusça ve Türkçe olarak mevcuttur.

Uygulamayı İndir