Черкесы в Иордании: живое наследие
Как небольшая, но влиятельная община формировала Хашимитское Королевство более 150 лет.
Черкесская община в Иордании невелика числом (от 100 до 170 тысяч человек), но ее влияние непропорционально велико. Черкесы помогли заселить и построить Амман, столицу страны, в конце XIX века. Они служат в престижной Королевской гвардии, имеют гарантированные парламентские места и активны в бизнесе, политике и армии. Они сохраняют адыгскую идентичность с примечательной преданностью.
Как черкесы оказались в Иордании
Адыгские поселенцы прибыли на территорию нынешней Иордании начиная с 1870-х годов, в рамках массового переселения с Кавказа после Русско-Кавказской войны 1864 года. Османское правительство стратегически расселило их в малонаселенных районах, включая древние руины Аммана (римский город Филадельфия). Черкесы фактически заново основали город, превратив заброшенные руины в действующий населенный пункт.
Переселенцы привезли сельскохозяйственные знания с Кавказа, построили каменные дома, создали рынки и базовую инфраструктуру. Их опыт общинного управления, укорененный в Хабзэ, помог установить гражданский порядок. Другие черкесские поселения возникли в Вади-эс-Сир, Науре, Свейлехе и Джераше.

Черкесская королевская гвардия
Самый заметный символ черкесского присутствия — Королевская черкесская гвардия. Одетые в традиционную черкесскую военную форму, гвардейцы служат монархии с основания страны. Это предмет глубокой гордости общины.
Сохранение культуры в Аммане
Черкесская община в Аммане ведет одну из самых активных программ культурного сохранения в мировой диаспоре. Черкесская благотворительная ассоциация (основана в 1932 году, одна из старейших подобных организаций в мире) проводит языковые курсы, танцевальные группы и культурные мероприятия. Несколько районов Аммана сохраняют черкесский характер, с черкесскими ресторанами. Свадьбы — крупные общинные события с традиционной одеждой, музыкой и танцами.
Кабардинский и адыгейский языки звучат во многих семьях, особенно среди старшего поколения. Молодежь все чаще использует арабский. Сохранение языка — главная задача общины.
Черкесы в иорданском обществе
Черкесы имеют конституционно закрепленные места в иорданском парламенте — гарантия представительства независимо от результатов выборов. За пределами парламента черкесы служат на высших военных и государственных должностях, в судебной системе и бизнесе.
Отношения между черкесской общиной и хашимитской королевской семьей близки с момента основания Трансиордании. Черкесы были среди первых сторонников монархии, и эта лояльность вознаграждалась последовательной королевской поддержкой черкесских культурных мероприятий и институтов.
Проблема сохранения языка
Сохранение языка остается главной проблемой. Старшее поколение говорит на адыгском или кабардинском дома, но молодые иорданские черкесы все чаще используют арабский. Общинные организации, семейные инициативы и современные инструменты, включая приложения для изучения языка, работают над изменением этой тенденции.
«Черкесы не просто приехали в Иорданию. Они помогли ее построить.»

Для черкесов в Иордании сохранение адыгского языка необходимо для сохранения уникальной идентичности. Изучение черкесского языка связывает их с Кавказом, мировой черкесской диаспорой и ценностями Хабзэ.
Начните изучать черкесский язык
Более 2 000 слов, аудио от носителей языка, уроки культуры Хабзэ и полный курс алфавита. Доступно на английском, русском и турецком.
Скачать