“Seni seviyorum” Kabardeyce (Doğu Çerkesçesi) ФIыуэ узолъагъу, Adigece (Batı Çerkesçesi) Сэ шIу усэлъэгъу.
Çerkesçenin iki lehçesi bunu farklı söyler; ailenizin lehçesini kullanın. Bu ifadeler henüz Circassian uygulamasının derslerinde yok. Bu yüzden bu sayfa her birinin nerede yayımlandığını ve aynı fiili kullanan ders cümlelerini, uygulamanın sesiyle gösteriyor.
İfadeler nereden geliyor?
Kabardeyce ФIыуэ узолъагъу ifadesi Omniglot’un “I love you” listesinde ve İngilizce Vikisözlük’te aynı biçimde yer alıyor. Uygulamadaki Kabardeyce sözlük фIыуэ kelimesini “iyi, güzel” olarak verir; örneği фIыуэ зэрылъагъун, yani “birbirini sevmek” (s. 474).
Adigece Сэ шIу усэлъэгъу ifadesi aynı Omniglot listesinde yer alıyor; ikinci bir yayın bulamadık. Uygulamadaki Adigece sözlük шIу лъэгъун ifadesini “sevmek” olarak verir. Uygulamanın dersleri her lehçede aynı fiili kullanır:
Kediyi seviyorum
Boksu seviyor musun?
“Aşk” kelimesi
“Aşk, sevgi” Kabardeyce лъагъуныгъэ: uygulamanın duygular dersinde öğretilir ve Kabardeyce sözlükte (s. 297) yer alır. Adigece sözlük шIулъэгъуныгъ verir. Kalp, can, sevgili ve diğerleri: Çerkesçe sevgi sözcükleri.
Bu iki ifadenin uygulamada henüz kaydı yok, bu yüzden dinleme düğmeleri yok. Yukarıdaki ders cümlelerinde uygulamanın sesi var.
Sorular
Kabardeyce seni seviyorum nasıl denir?
ФIыуэ узолъагъу; Omniglot ve Vikisözlük böyle yazıyor.
Adigece seni seviyorum nasıl denir?
Сэ шIу усэлъэгъу; Omniglot böyle yazıyor.
Çerkesçe aşk ne demek?
Kabardeyce лъагъуныгъэ; Adigece sözlük шIулъэгъуныгъ verir.
“Seni seviyorum” için ses var mı?
Henüz yok: uygulamada bu iki ifadenin kaydı yok. Aynı fiili kullanan sesli ders cümleleri bu sayfada.
iPhone ve Android’de ücretsiz
Çerkesçe söylemeyi öğrenin
Kabardeyce ya da Adigece 119 ders, alfabe ve Çerkesçe cevap veren yapay zekâ öğretmeni.
App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi
Kaynaklar
- Omniglot, birçok dilde “I love you” (Kabardeyce ve Adigece), 11 Ekim 2026’da okundu.
- Vikisözlük (İngilizce), “I love you”, çeviriler (Doğu Çerkesçesi), 11 Ekim 2026’da okundu.
- Uygulamadaki Kabardeyce sözlük (Apajev ve Kokov, Kabardeyce-Çerkesçe–Rusça Sözlük, Nalçik 2008): гу s. 57, гъэфIэгъыбзэ s. 76, лъагъуныгъэ s. 297, псэ ve псэгъу s. 364, фIыуэ ve фIылъагъуэгъу s. 474, щIасэ s. 610.
- Uygulamadaki Adigece sözlük (dovlet.info): гу, псэ, шIу лъэгъун, шIулъэгъуныгъ, кIасэ, гупсэ, лъапIэ, гъэшIуабзэ.
- Circassian uygulaması, sürüm 5.9.0: derslerdeki kalp, can ve aşk kelimeleri, sesli ders cümleleri ve sesli kurstaki “benim” cümleleri.
Günde birkaç dakikayla Çerkesçe öğrenin
Kısa Kabardeyce veya Adigece dersleri. Kelimelerin telaffuzunu dinleyin, alfabeyi öğrenin ve size Çerkesçe cevap veren yapay zeka öğretmeniyle pratik yapın.
Ücretsiz indir100+ ülkeden 50.000+ kişi
