Circassian uygulamasında 3.499 maddelik bir Adigece sözlük var; her maddenin Türkçe, İngilizce ve Rusça anlamı var. Ücretsizdir, hesap ve internet gerektirmez. Bu sayfada uygulamanın sesiyle 136 sık kelime ve 88 ifade var.
Kelime arayın
Bunlar uygulamanın derslerinden sık kullanılan kelimeler. Her biri sitenin konu ya da ders sayfalarında ikinci bir kaynakla (bir sözlük maddesi ya da sesli kursun bir cümlesi) yer alıyor ve her biri uygulamanın kendi sesini çalıyor. Türkçe, Adigece ya da Latin harfleriyle arayın.
3.499 maddelik Adigece sözlüğün tamamı Circassian uygulamasında, ücretsiz.
Ücretsiz indirA
- УицIэр сыд?Uits'er syd?Adın ne?
- чъыгыçəgəağaç
- шышъхьэIуşəşşhe'uağustos
- унагъоwnaghoaile
- хыkhyaltı
- КъызгурэIорэпQyzgureIorepanlamıyorum
- КъызгурэIоQyzgureIoanlıyorum
- нанэnaneanne
- ныбджэгъуnəbjeghuarkadaş
- шыşəat
- машIоmaşIoateş
- щагуşçaguavlu
- мазэmazeay
- цуакъэtswaqeayakkabı
- мышъэməşheayı
B
- ТатэTatebaba
- лъакъоlhaqobacak, ayak
- шъоуşowbal
- пцэжъыйptsejhəybalık
- шъхьэşşhebaş
- сэseben
- Сэ сыадыгSe syadəgben Çerkesim
- тфыtfybeş
- фыжьыfəjh'əbeyaz
- зыzybir
- пэpeburun
- нэнэжъnenejhbüyükanne, nine
- тэтэжъtetejhbüyükbaba, dede
C
- бэрэскэшхуbereskeşkhucuma
- шэмбэтşembetcumartesi
Ç
- бэрэскэжъыйbereskezjhəyçarşamba
- щайşçayçay
- адыгэadəgheÇerkes
- цыеtsəyeÇerkes kaftanı (çerkeska)
- АдыгабзэкIэ угущаIа?Adəgabzek'e wguşça'a?Çerkesçe konuşuyor musun?
- къэгъагъqeghaghçiçek
- сабыйsabəyçocuk
D
- къушъхьэqwşşhedağ
- хыkhədeniz
- бзэbzedil
- бгъуbghwdokuz
- плIыpl'ydört
E
- чъэпыогъуçepəoghuekim
- хьалыгъуhaləghuekmek
- Iэ'eel
- шыşəerkek kardeş
- лыləet
- унэwneev
- арыarəevet
- Iоныгъо'onəghoeylül
G
- уашъоwaşogökyüzü
- нэnegöz
- тыгъэtyghegüneş
H
- ожьыoj'əhava
- хьауhawhayır
- мэкъуогъуmeqwoghuhaziran
- атакъэataqehoroz
- ХъяркIэKhyark'ehoşça kal
I
- фабэfabeılık, sıcak
İ
- тIуt'uiki
- гъатхэghatkeilkbahar
- чэмыçeməinek
- Iудан'udaniplik
- цIэts'eisim
- дэгъуdeghuiyi
- СыпсауSypsawiyiyim
K
- гуgukalp
- пчъэpçekapı
- осыosəkar
- шэкIогъуşek'oghukasım
- пчэныpçenəkeçi
- чэтыуçetəwkedi
- бгырыпхbgərəpkhkemer
- плъыжьыpljh'əkırmızı
- кIымафk'əmafkış
- пхъуpkhukız evlat
- шыпхъуşəpkhukız kardeş
- мэлыmeləkoyun
- хьэheköpek
- тхьакIумthak'umkulak
- тыгъужъtəghujhkurt
- бзыуbzəwkuş
L
- сыолъэIуsyolheIwlütfen
M
- гъэтхапэghetkhapemart
- Iанэ'anemasa (alçak yuvarlak sofra)
- жъоныгъуакIjonəguak'mayıs
- СэламSelammerhaba
N
- псыхъоpsəkhonehir
- тыдэtydenerede
- мэлылъфэгъу мазэmelələfeghu mazenisan
O
- щылэ мазэşçəle mazeocak
- унэ шъхьафwne şkhafoda
- къоqooğul
- пшIыpş'yon
- мэзыmezəorman
P
- тхьаумафthawmafpazar
- блыпэbləpepazartesi
- шъхьаныгъупчъşkhanəghupçpencere
- мэфэкуmefekuperşembe
- къуаеqwaepeynir
R
- псэpseruh, can
- жьыбгъэjh'əbgherüzgâr
S
- гъубджghubjsalı
- гъожьыghojh'əsarı
- иisekiz
- оosen
- шIуцIэşIuts'esiyah
- чъыIэçə'esoğuk
- бжыхьэbjəhesonbahar
- псыpsəsu
- щэşçesüt
Ş
- паIоpa'oşapka
- мэзайmezayşubat
T
- губгъоgubghotarla, kır
- мыжъоməjhotaş
- тхьакIумкIыхьthak'umk'əhtavşan
- чэтыçetətavuk
- бэдзэогъуbezeoghutemmuz
- ТхьауегъэпсэуThaweyeghepseyteşekkür ederim
- баджэbajetilki
- чIыгуç'əgutoprak, yer
- щыгъуşçəghutuz
Ü
- щыşçyüç
Y
- оры?orə?ya sen?
- ощхoşçkhyağmur
- гъэмафэghemafeyaz
- блыblyyedi
- шхыныşkhənəyemek
- уцышъоwtsəşoyeşil
- блэbleyılan
- жъуагъоjhwaghoyıldız
- тIокIыt'ok'yyirmi
- щхыуşçkhəwyoğurt, ekşi süt
- цыtsəyün
- шъэşeyüz
- Iэлъын'elhənyüzük
İfadeler
Uygulamanın sesli kursundan tam cümleler; kursun metinlerini anadili Adigece olan biri kontrol etti. Kursun kendi çevirisi ve sesiyle. Yukarıdaki listede zaten olan kelimeler burada tekrar edilmiyor.
Selamlaşma ve vedalaşma
- Уипчэдыжь шIу.Günaydın.
- Уимафэ шIу.İyi günler.
- Уипчыхьэ шIу.İyi akşamlar.
- Уичэщ шIу.İyi geceler.
- Сыдэу ущыт?Nasılsın?
- Сыпсау, оры?İyiyim, ya sen?
- ЗэкIэ дэгъу. Опсэу.Her şey yolunda, teşekkürler.
- Упсауа?İyi misin?
- ШIэхэу тызэрэлъэгъущт!Yakında görüşürüz!
- Неущы тызэIукIэн.Yarın görüşürüz!
- Гъогумаф!İyi yolculuklar!
Tanışma
- Сэ сцIэр Мадинэ.Benim adım Madina.
- Сигуапэ хъугъэ.Memnun oldum.
- Уадыга?Çerkes misin?
- Ары, сэ сыадыг. Оры?Evet, ben Çerkesim. Ya sen?
- Тыдэ укъикIырэ?Nerelisin?
- Сэ Тыркуем сыкъекIы.Türkiye’denim.
- Сэ Америкэм сыкъекIы.Amerika’danım.
- Мыщ ущыща?Buralı mısın?
- Ар синыбджэгъу.O benim arkadaşım.
Çerkesçe konuşmak
- ТIэкIу сэгущыIэ.Biraz konuşuyorum.
- О адыгабзэ къыбгурэIуа?Çerkesçe anlıyor musun?
- ТIэкIу къызгурэIо.Biraz anlıyorum.
- Жъажъэу къэгущыIэ.Yavaş konuş.
- Сэ сшIэрэп.Bilmiyorum.
- Адыгабзэ сикIас.Çerkesçeyi seviyorum.
Kibar sözler
- ОпсэуTeşekkür ederim.
- къысфэгъэгъуAffedersin.
- Ары, опсэу.Evet, teşekkürler.
- Хьау, опсэу. Сэ сышхагъ.Hayır, teşekkürler, yedim.
Misafirlikte ve sofrada
- Къеблагъ!Hoş geldin!
- КъэтIысOtur.
- ХьакIэ дахэ.Değerli misafir.
- Уиунэр дахэ.Evin çok güzel.
- Щай уфая?Çay ister misin?
- Щай сыфай.Çay istiyorum.
- Щай е псы?Çay mı, su mu?
- Псы сыфай.Su istiyorum.
- О зыгорэ уфая?Bir şey ister misin?
- Щай къысфэхь, сыолъэIу.Bana çay getir, lütfen.
- Мыр IэшIу!Bu çok lezzetli!
- Сэ сышхагъ.Yedim.
- Тадэжь къакIо.Bize misafirliğe gel.
Aile
- Хэт мыр?Bu kim?
- Мыр сянэ.Bu benim annem.
- Мыр сятэ.Bu benim babam.
- Мыр сшы.Bu benim erkek kardeşim.
- Мыр сшыпхъу.Bu benim kız kardeşim.
- Нанэрэ татэрэ.Anne ve baba.
- Ахэр сиунагъо.Onlar benim ailem.
Zaman ve hava
- Сыхьатыр тхьапшы хъугъэ?Saat kaç?
- Непэ сыды маф?Bugün günlerden ne?
- Непэ тхьаумаф.Bugün pazar.
- Непэ фабэ.Bugün hava sıcak.
- Непэ чъыIэ.Bugün hava soğuk.
- Неущ ощх.Yarın yağmur.
- Джыдэдэм сэкIо.Şimdi gidiyorum.
- Неущ сыкIощт.Yarın gideceğim.
Yolda
- Тыдэ щыI тучаныр?Dükkân nerede?
- Сэ тучаным сыкIон фай.Dükkâna gitmem lazım.
- Унэм сэкIо.Eve gidiyorum.
- Сэ машинэкIэ сэкIо.Arabayla gidiyorum.
- Ар чыжьэ.Uzak.
- Ар благъэ.Yakın.
- Щай щыIа?Çay var mı?
- Ары, щыI.Evet, var.
- Хьау, щыIэп.Hayır, yok.
Alışveriş
- Мыщ тхьапша ыуасэр?Bu ne kadar?
- Мыр дахэ, ау лъапIэ.Bu güzel ama pahalı.
- Мыр пыут.Bu ucuz.
- О ахъщэ уиIа?Paran var mı?
- Ахъщэ сиI.Param var.
- Сэ ахъщэ сиIэп.Param yok.
Duygular ve sağlık
- СыпшъыгъYorgunum.
- Сэ сынасыпышIо.Mutluyum.
- Сэ сынэшхъэй.Üzgünüm.
- Сэ сысымадж.Hastayım.
- Сшъхьэ мэузы.Başım ağrıyor.
- Iазэ сыфай.Doktor lazım.
- Умыщын!Korkma!
- УмыгумэкI. ЗэкIэ дэгъу.Merak etme. Her şey yolunda.
Sevdiklerimiz ve gelenekler
- Сыда уикIасэр?Ne seversin?
- Музыкэ сикIас.Müziği severim.
- Укъэшъонэу уикIаса?Dans etmeyi sever misin?
- Къэшъонэу сикIас.Dans etmeyi severim.
- НекIо, тыкъэшъощт!Hadi dans edelim!
- Адыгэ хабзэр лъапIэ.Çerkes geleneği değerlidir.
- Нахьыжъмэ шъхьэкIафэ.Büyüklere saygı.
Sözlüğün tamamı uygulamada
Circassian uygulamasındaki Adigece sözlükte dovlet.info kaynaklı 3.499 madde var. Her birinin Türkçe, İngilizce ve Rusça anlamı var; birçoğunda vurgulu ünlü gösteriliyor, bazılarında kelimenin diğer biçimleri de var (yukarıdaki ekranda “Ayrıca:”). Uygulamanın derslerinde geçen kelimelerde bir dinleme düğmesi var.
- Circassian uygulamasını açın ve kurs olarak Adigece seçin.
- Öğren ekranının altındaki çubuktan Çeviri’ye ya da Mesajlar’ın üstündeki çeviri düğmesine dokunun.
- Türkçe, İngilizce, Rusça ya da Adigece bir kelime yazın. Sözlük sonuçları hemen, hesap ve internet olmadan görünür.
Konulara göre kelimeler
Her konu sayfasında kelimeler iki lehçede, kaynakları, örnek cümleleri ve bir testle. Daha fazlası: sayılar, konuşma kılavuzu, Adigece Türkçe çeviri ve Adigece dersleri.
Sorular
Adigece Türkçe sözlük var mı?
Evet: Circassian uygulamasının Adigece sözlüğünde 3.499 madde var; her birinin Türkçe, İngilizce ve Rusça anlamı var ve iPhone ile Android’de ücretsiz. Bu sayfada 136 sık kelime ve 88 ifade sesiyle yer alıyor.
Adigece bir kelimenin okunuşunu nasıl dinlerim?
Bu sayfada ya da uygulamada kelimenin yanındaki hoparlöre dokunun. Ses uygulamanın kendi sesi, derslerdekiyle aynı.
Sözlük internetsiz çalışır mı?
Evet. Sözlük uygulamanın içinde; bir kelimeyi aramak için ne internet ne de hesap gerekir. Tam cümle çevirisi için ikisi de gerekir.
Adigece sözlük nereden geliyor?
dovlet.info’dan: Türkçe, İngilizce ve Rusça anlamlarıyla 3.499 madde; birçoğunda vurgulu ünlü işaretli.
iPhone ve Android’de ücretsiz
Bütün sözlük cebinizde
Türkçe, İngilizce ve Rusça anlamlarıyla 3.499 madde ve Kabardeyce ya da Adigece 119 ders.
App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi
Kaynaklar
- Circassian uygulaması, sürüm 5.9.0, 11 Ekim 2026’da kontrol edildi: sözlükler (24.190 Kabardeyce ve 3.499 Adigece madde ve derslerdeki 2.216 Kabardeyce ifade; uygulamanın kendi koduyla sayıldı), yukarıdaki ekrandaki sözlük sonuçları (uygulamanın kendi araması, aynı gün çalıştırıldı), sesli ders kelimeleri ve sayılar, sesli kursun konuşma kılavuzu cümleleri.
- Uygulamadaki Adigece sözlük: dovlet.info.
- Kelimelerin ikinci kaynakları: sitenin her konu ve ders sayfasında Kaynaklar bölümünde (Kabardeyce sözlük, Adigece sözlük ya da sesli kursun bir cümlesi).
Günde birkaç dakikayla Çerkesçe öğrenin
Kısa Kabardeyce veya Adigece dersleri. Kelimelerin telaffuzunu dinleyin, alfabeyi öğrenin ve size Çerkesçe cevap veren yapay zeka öğretmeniyle pratik yapın.
Ücretsiz indir100+ ülkeden 50.000+ kişi
