Dağ Kabardeyce бгы, Adigece къушъхьэ; orman мэз ve мэзы; ay iki lehçede de мазэ.
Bunlar Circassian uygulamasının “Elementler” ve “Manzara” ünitelerindeki kelimeler, Kabardeyce (Doğu Çerkesçesi) ve Adigece (Batı Çerkesçesi): yukarıdaki gökyüzü, aşağıdaki dağlar, ormanlar ve nehirler.
Buradaki her kelime uygulamanın öğrettiği bir kelimedir ve ikinci bir kaynakla karşılaştırıldı: Kabardeyce–Rusça sözlük (Apajev ve Kokov, 2008), uygulamanın Adigece sözlüğü, uygulamanın sesli kursu (metinlerini her lehçenin anadili konuşuru gözden geçirdi) ya da Kabardeyce ve Adigece Vikipedi. Bu şekilde doğrulanamayan kelimeler sayfada yok.
Kabardeyce ve Adigece Doğa kelimeleri
Solda Kabardeyce (Doğu Çerkesçesi), sağda Adigece (Batı Çerkesçesi). Bir kelimeyi dinlemek için hoparlör düğmesine dokunun: ses, uygulamanın derslerindeki sesin aynısıdır. Kelimenin altındaki Latin yazım uygulamanın kendi yazımıdır.
Gökyüzü ve elementler
| Türkçe | Kabardeyce | Adigece |
|---|---|---|
| güneş | дыгъэdyghe | тыгъэtyghe |
| ay | мазэmaze | мазэmaze |
| yıldız | вагъуэvaghwe | жъуагъоjhwagho |
| gökyüzü | уафэwafe | уашъоwaşo |
| ateş | мафIэmaf'e | машIоmaşIo |
| toprak, yer | щIыşç'y | чIыгуç'əgu |
Kara ve su
| Türkçe | Kabardeyce | Adigece |
|---|---|---|
| dağ | бгыbgy | къушъхьэqwşşhe |
| orman | мэзmez | мэзыmezə |
| ağaç | жыгjyg | чъыгыçəgə |
| nehir | псыежэхpsyejekh | псыхъоpsəkho |
| deniz | хыkhy | хыkhə |
| çiçek | гъэгъаghegha | къэгъагъqeghagh |
| tarla, kır | губгъуэgubghwe | губгъоgubgho |
| taş | мывэmyve | мыжъоməjho |
Bu sayfadaki kelimeler Circassian uygulamasının Kabardeyce ve Adigece kurslarındaki “Elementler” ve “Manzara” ünitelerinden (2. bölüm, Benim Dünyam) geliyor. Dersler bunları sesli olarak ve kısa testlerle öğretir; yanlış yaptığınız kelimeler daha erken geri gelir.
Cümle içinde
Bu cümleler uygulamanın sesli kursundan, kursun kendi çevirisiyle alındı. Kursun metinlerini her lehçenin anadili konuşuru gözden geçirdi.
Güneşi severim
Güzel ay
Güzel ağaç
Bilmekte fayda var
Ay ve ay. мазэ, iki lehçede de hem gökteki ay hem takvim ayıdır (Kabardeyce–Rusça sözlük, s. 313). Ayların kendi sayfası var.
Deniz ve martı. Kabardeyce–Rusça sözlük хы için “okyanus” der ve martıya хы тхьэрыкъуэ, kelime anlamıyla “deniz güvercini” der (s. 496).
Toprak ve Dünya. щIы hem ayağın bastığı toprak hem de gezegendir: sözlükteki ЩIыр Дыгъэм йокIэрэхъуэкI örneği “Dünya Güneş’in etrafında döner” demektir (s. 102).
Kendinizi deneyin
Bu sayfadaki kelimelerle beş soru. Bir lehçe seçin, sonra doğru kelimeyi seçin.
Test için JavaScript gerekli.
Uygulamada her derste bu tür sorular var ve yanlış yaptığınız kelimeler tekrar için daha erken geri gelir.
Konulara göre diğer Çerkesçe kelimeler
Sık sorulan sorular
Çerkesçe dağ nasıl denir?
Kabardeyce бгы, Adigece къушъхьэ.
Güneş ve ay nasıl denir?
Güneş Kabardeyce дыгъэ, Adigece тыгъэ; ay ikisinde de мазэ.
“Güneşi severim” nasıl denir?
Uygulamanın sesli kursundaki gibi Kabardeyce Дыгъэ сфIэфIщ, Adigece Тыгъэ сикIас.
Nehir ve deniz nasıl denir?
Nehir Kabardeyce псыежэх, Adigece псыхъо; deniz ikisinde de хы.
iPhone ve Android’de ücretsiz
Çerkesçeyi günde birkaç dakikada öğrenin
Kabardeyce veya Adigece’yi seçin, günlük kelimeleri sesli, testli ve tekrarlı öğrenin.
App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi
Kaynaklar
- Circassian uygulaması dersleri, Kabardeyce ve Adigece kursları (Ekim 2026), üniteler: Elementler, Manzara.
- Circassian uygulaması sesli kursu (Başlangıç): Kabardeyce kurs, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 28, 29 ve 30. dersler; Adigece kurs, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 28, 29 ve 30. dersler. Her dersin metni, kurs kaydedilmeden önce o lehçenin anadili konuşuru tarafından gözden geçirildi; çeviriler kursun kendi çevirileridir.
- M.L. Apajev, C.N. Kokov, Kabardino-çerkessko-russkiy slovar (Kabardey-Çerkes–Rusça Sözlük), Nalçik: Elbrus, 2008; uygulamanın Çeviri ekranındaki Kabardeyce sözlük: дыгъэ (s. 91), мазэ (s. 313), вагъуэ (s. 52), уафэ (s. 443), мафIэ (s. 317), щIы (s. 102), бгы (s. 37), мэз (s. 319), жыг (s. 115), псыежэх (s. 366), хы (s. 496), губгъуэ (s. 59), мывэ (s. 327).
- Uygulamanın Çeviri ekranındaki Adigece sözlük (3.499 madde, dovlet.info kaynaklı): тыгъэ, мазэ, жъуагъо, уашъо, машIо, чIыгу, къушъхьэ, мэзы, чъыгы, псыхъо, хы, къэгъагъ, губгъо, мыжъо.
Günde birkaç dakikayla Çerkesçe öğrenin
Kısa Kabardeyce veya Adigece dersleri. Kelimelerin telaffuzunu dinleyin, alfabeyi öğrenin ve size Çerkesçe cevap veren yapay zeka öğretmeniyle pratik yapın.
Ücretsiz indir100+ ülkeden 50.000+ kişi
