Circassian uygulamasında 24.190 maddelik bir Kabardeyce sözlük var; Türkçe, İngilizce ve Rusça aranabilir. Ücretsizdir, hesap ve internet gerektirmez. Bu sayfada uygulamanın sesiyle 143 sık kelime ve 87 ifade var.
Kelime arayın
Bunlar uygulamanın derslerinden sık kullanılan kelimeler. Her biri sitenin konu ya da ders sayfalarında ikinci bir kaynakla (bir sözlük maddesi ya da sesli kursun bir cümlesi) yer alıyor ve her biri uygulamanın kendi sesini çalıyor. Türkçe, Kabardeyce ya da Latin harfleriyle arayın.
24.190 maddelik Kabardeyce sözlüğün tamamı Circassian uygulamasında, ücretsiz.
Ücretsiz indirA
- Хэт уэ уи цIэр?Khet we wi ts'er?Adın ne?
- жыгjygağaç
- жьэj'eağız
- унагъуэwunaghuweaile
- хыkhyaltı
- КъызгурыIуэркъымQyzguryI'werqymanlamıyorum
- КъызгурыIуэQyzguryI'weanlıyorum
- анэaneanne
- ДыгъэгъазэDygheghazearalık
- ныбжьэгъуnybj'eghwarkadaş
- лъагъуныгъэlaghunygheaşk, sevgi
- шыşyat
- мафIэmaf'eateş
- пщIантIэpşç'ant'eavlu
- мазэmazeay
- вакъэvaqeayakkabı
- мыщэmyşçeayı
B
- адэadebaba
- лъакъуэlaqwebacak, ayak
- фоfobal
- бдзэжьейbdzej'eybalık
- щхьэşçkh'ebaş
- сэseben
- СыадыгэщSyadygheşçben Çerkesim
- тхуtkhubeş
- хужьkhuj'beyaz
- зыzybir
- пэpeburun
- анэшхуэaneşkhwebüyükanne, nine
- адэшхуэadeşkhwebüyükbaba, dede
C
- мэремmeremcuma
- щэбэтşçebetcumartesi
Ç
- бэрэжьейberej'eyçarşamba
- шейşeyçay
- адыгэadygheÇerkes
- цейtseyÇerkes kaftanı (çerkeska)
- Адыгэбзэ пщIэра?Adyghebze pşçera?Çerkesçe konuşuyor musun?
- гъэгъаgheghaçiçek
- сабийsabiyçocuk
D
- бгыbgydağ
- хыkhydeniz
- бзэbzedil
- бгъуbghudokuz
- плIpl'dört
E
- ЖэпуэгъуэJepweghweekim
- щIакхъуэşç'akkhweekmek
- Iэ'eel
- къуэшqweşerkek kardeş
- лыlyet
- унэwuneev
- нтIэnt'eevet
- ФокIадэFok'adeeylül
G
- уафэwafegökyüzü
- джанэdjanegömlek
- нэnegöz
- дыгъэdyghegüneş
H
- дунейрduneyrhava
- хьэуэh'ewehayır
- МэкъуауэгъуэMeqwaweghwehaziran
- адакъэadaqehoroz
I
- хуабэkhwabeılık, sıcak
İ
- тIуt'uiki
- гъатхэghatkheilkbahar
- жэмjeminek
- Iуданэ'udaneiplik
- цIэts'eisim
- фIыщf'yşçiyi
- СыузыншэщSyuzynşeşçiyiyim
K
- гуgukalp
- бжэbjekapı
- уэсweskar
- бгъэbghekartal
- ЩакIуэгъуэŞçak'weghwekasım
- бжэнbjenkeçi
- джэдуdjedukedi
- бгырыпхbgyrypkhkemer
- плъыжьpl'yj'kırmızı
- щIымахуэşç'ymakhwekış
- пхъуpkhwukız evlat
- шыпхъуşypkhwukız kardeş
- мэлmelkoyun
- хьэh'eköpek
- тхьэкIумэtkh'ek'umekulak
- дыгъужьdyghuj'kurt
- бзуbzukuş
L
- кхъыIэkh'yIelütfen
M
- ГъатхэпэGhatkhpemart
- Iэнэ'anemasa (alçak yuvarlak sofra)
- щIыхуşç'ykhumavi
- НакъыгъэNaqyghemayıs
- ФIэхъусF'eĥusmerhaba
N
- Дауэ ущыт?Dawe uşçyt?nasılsın
- псыежэхpsyejekhnehir
- дэнэdenenerede
- МэлыжьыхьMelyj'ykh'nisan
O
- ЩIышылэŞç'yşyleocak
- жьэгуj'eguocak (ateş yeri)
- пэшpeşoda
- къуэqweoğul
- пщIpşç'on
- мэзmezorman
P
- тхьэмахуэtkh'emakhwepazar
- блыщхьэblyşçkh'epazartesi
- щхьэгъубжэşçkh'eghubjepencere
- махуэкуmakhwekuperşembe
- кхъуейqkhweypeynir
R
- псэpseruh, can
- жьыj'yrüzgâr
S
- гъубжghubjsalı
- гъуэжьghwej'sarı
- иisekiz
- уэwesen
- фIыцIэf'yts'esiyah
- щIыIэşç'y'esoğuk
- бжьыхьэbj'ykh'esonbahar
- псыpsysu
- шэşesüt
Ş
- пыIэpy'eşapka
- МазаеMazaeşubat
T
- губгъуэgubghwetarla, kır
- мывэmyvetaş
- тхьэкIумэкIыхьtkh'ek'umek'ykh'tavşan
- джэдdjedtavuk
- БадзэуэгъуэBadzeweghwetemmuz
- УпсэуUpsewteşekkür ederim
- бажэbajetilki
- щIыşç'ytoprak, yer
- шыгъуşyghutuz
Ü
- щыşçyüç
Y
- Уэ щэ?We şçe?ya sen?
- уэшхweşkhyağmur
- пIэp'eyatak
- гъэмахуэghemakhweyaz
- блыblyyedi
- шхынşkhynyemek
- удзыфэudzyfeyeşil
- блэbleyılan
- вагъуэvaghweyıldız
- тIощIt'oşç'yirmi
- шхуşkhwuyoğurt, ekşi süt
- цыtsyyün
- щэşçeyüz
- Iэлъын'elynyüzük
İfadeler
Uygulamanın sesli kursundan tam cümleler; kursun metinlerini anadili Kabardeyce olan biri kontrol etti. Kursun kendi çevirisi ve sesiyle. Yukarıdaki listede zaten olan kelimeler burada tekrar edilmiyor.
Selamlaşma ve vedalaşma
- Уи пщэдджыжь фIыуэ.Günaydın.
- Уи махуэ фIыуэ.İyi günler.
- Уи пщыхьэщхьэ фIыуэ.İyi akşamlar.
- Уи жэщ фIыуэ.İyi geceler.
- Сыузыншэщ, уэ щэ?İyiyim, ya sen?
- Хъарзынэщ, упсэу.Gayet iyiyim, teşekkürler.
- Уузыншэ?İyi misin?
- Узыншэу!Hoşça kal!
- ЩIэх дызэрылъэгъунщ!Yakında görüşürüz!
- Пщэдей дызэрылъэгъунщ!Yarın görüşürüz!
- Гъуэгу махуэ!İyi yolculuklar!
Tanışma
- Сэ си цIэр Мадинэщ.Benim adım Madina.
- УкъызэрысцIыхуар си гуапэщ.Memnun oldum.
- Уэ адыгэ?Çerkes misin?
- НтIэ, сыадыгэщ. Уэ щэ?Evet, ben Çerkesim. Ya sen?
- Дэнэ ущыщ?Nerelisin?
- Сэ Тыркум сыщыщ.Türkiye’denim.
- Сэ Америкэм сыщыщ.Amerika’danım.
- Мыбы ущыщ?Buralı mısın?
- Ар си ныбжьэгъущ.O benim arkadaşım.
Çerkesçe konuşmak
- ТIэкIу сопсалъэ.Biraz konuşuyorum.
- Уэ адыгэбзэ къыбгурыIуэрэ?Çerkesçe anlıyor musun?
- ТIэкIу къызгуроIуэ.Biraz anlıyorum.
- Псалъэ хуэмурэ.Yavaş konuş.
- Сэ сщIэркъым.Bilmiyorum.
- Адыгэбзэ сфIэфIщ.Çerkesçeyi seviyorum.
Kibar sözler
- КъысхуэгъэгъуAffedersin.
- НтIэ, упсэу.Evet, teşekkürler.
- Хьэуэ, упсэу. Сэ сышхащ.Hayır, teşekkürler, yedim.
Misafirlikte ve sofrada
- Къеблагъэ!Hoş geldin!
- КъэтIысOtur.
- ХьэщIэ дахэ.Değerli misafir.
- Уи унэр дахэщ.Evin çok güzel.
- Шей ухуей?Çay ister misin?
- Шей сыхуейщ.Çay istiyorum.
- Шей е псы?Çay mı, su mu?
- Псы сыхуейщ.Su istiyorum.
- Уэ зыгуэр ухуей?Bir şey ister misin?
- Шей къысхуэхь, кхъыIэ.Bana çay getir, lütfen.
- Мыр IэфIщ!Bu çok lezzetli!
- Сэ сышхащ.Yedim.
- Ди деж хьэщIапIэ къакIуэ.Bize misafirliğe gel.
Aile
- Хэт мыр?Bu kim?
- Мыр си анэщ.Bu benim annem.
- Мыр си адэщ.Bu benim babam.
- Мыр си къуэшщ.Bu benim erkek kardeşim.
- Мыр си шыпхъущ.Bu benim kız kardeşim.
- Анэ икIи адэ.Anne ve baba.
- Ахэр си унагъуэщ.Onlar benim ailem.
Zaman ve hava
- Сыхьэтыр дапщэ?Saat kaç?
- Нобэ сыт махуэ?Bugün günlerden ne?
- Нобэ тхьэмахуэщ.Bugün pazar.
- Нобэ хуабэщ.Bugün hava sıcak.
- Нобэ щIыIэщ.Bugün hava soğuk.
- Пщэдей уэшх.Yarın yağmur.
- Иджыпсту сокIуэ.Şimdi gidiyorum.
- Пщэдей сыкIуэнущ.Yarın gideceğim.
Yolda
- Тыкуэныр дэнэ?Dükkân nerede?
- Сэ тыкуэным сыкIуэн хуейщ.Dükkâna gitmem lazım.
- Унэм сокIуэ.Eve gidiyorum.
- Сэ машинэкIэ сокIуэ.Arabayla gidiyorum.
- Ар жыжьэщ.Uzak.
- Ар гъунэгъущ.Yakın.
- Шей щыIэ?Çay var mı?
- НтIэ, щыIэ.Evet, var.
- Хьэуэ, щыIэкъым.Hayır, yok.
Alışveriş
- Мыбы дапщэ и уасэр?Bu ne kadar?
- Мыр дахэщ, ауэ лъапIэщ.Bu güzel ama pahalı.
- Мыр пудщ.Bu ucuz.
- Уэ ахъшэ уиIэ?Paran var mı?
- Ахъшэ сиIэщ.Param var.
- Сэ ахъшэ сиIэкъым.Param yok.
Duygular ve sağlık
- СешащYorgunum.
- Сэ сынасыпыфIэщ.Mutluyum.
- Сэ сынэщхъейщ.Üzgünüm.
- Сэ сысымаджэщ.Hastayım.
- Си щхьэр мэуз.Başım ağrıyor.
- Дохутыр сыхуейщ.Doktor lazım.
- Умышынэ!Korkma!
- Умыгузавэ. Псори хъарзынэщ.Merak etme. Her şey yolunda.
Sevdiklerimiz ve gelenekler
- Сыт уфIэфI?Ne seversin?
- Макъамэ сфIэфIщ.Müziği severim.
- Укъэфэн уфIэфI?Dans etmeyi sever misin?
- Къафэн сфIэфIщ.Dans etmeyi severim.
- Еуэ дыкъэфэнщ!Hadi dans edelim!
- Адыгэ хабзэр лъапIэщ.Çerkes geleneği değerlidir.
- НэхъыжьымкIэ пщIэ.Büyüklere saygı.
Sözlüğün tamamı uygulamada
Circassian uygulamasındaki Kabardeyce sözlükte 24.190 madde var. Basılı bir Kabardeyce–Rusça sözlükten geliyor (Apajev ve Kokov, Nalçik 2008); bu yüzden her maddenin Rusça bir açıklaması var. Türkçe ve İngilizce aramalar bu açıklamalardan kurulan İngilizce bir dizin üzerinden eşleşiyor. Uygulama sözlüğün yanında derslerindeki 2.216 Kabardeyce ifadede de arama yapıyor; sesi olanlarda bir dinleme düğmesi çıkar.
Sözlük kâğıttan tarandığı için bazı maddelerde tarama hataları kaldı; tuhaf görünen bir kelimeyi ikinci bir kaynaktan kontrol etmekte fayda var. Bu sayfadaki kelimeler taramadan değil, uygulamanın derslerinden geliyor.
- Circassian uygulamasını açın ve kurs olarak Kabardeyce seçin.
- Öğren ekranının altındaki çubuktan Çeviri’ye ya da Mesajlar’ın üstündeki çeviri düğmesine dokunun.
- Türkçe, İngilizce, Rusça ya da Kabardeyce bir kelime yazın. Sözlük sonuçları hemen, hesap ve internet olmadan görünür.
Konulara göre kelimeler
Her konu sayfasında kelimeler iki lehçede, kaynakları, örnek cümleleri ve bir testle. Daha fazlası: sayılar, konuşma kılavuzu, Kabardeyce Türkçe çeviri ve Kabardeyce dersleri.
Sorular
Kabardeyce Türkçe sözlük var mı?
Evet: Circassian uygulamasının Kabardeyce sözlüğünde 24.190 madde var, Türkçe aranabilir ve iPhone ile Android’de ücretsiz. Bu sayfada 143 sık kelime ve 87 ifade sesiyle yer alıyor.
Kabardeyce bir kelimenin okunuşunu nasıl dinlerim?
Bu sayfada ya da uygulamada kelimenin yanındaki hoparlöre dokunun. Ses uygulamanın kendi sesi, derslerdekiyle aynı.
Sözlük internetsiz çalışır mı?
Evet. Sözlük uygulamanın içinde; bir kelimeyi aramak için ne internet ne de hesap gerekir. Tam cümle çevirisi için ikisi de gerekir.
Kabardeyce sözlük nereden geliyor?
Taranmış basılı bir Kabardeyce–Rusça sözlükten (Apajev ve Kokov, Nalçik 2008). Bazı maddelerde tarama hataları kaldı.
iPhone ve Android’de ücretsiz
Bütün sözlük cebinizde
24.190 madde, derslerden 2.216 sesli ifade ve Kabardeyce ya da Adigece 119 ders.
App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi
Kaynaklar
- Circassian uygulaması, sürüm 5.9.0, 11 Ekim 2026’da kontrol edildi: sözlükler (24.190 Kabardeyce ve 3.499 Adigece madde ve derslerdeki 2.216 Kabardeyce ifade; uygulamanın kendi koduyla sayıldı), yukarıdaki ekrandaki sözlük sonuçları (uygulamanın kendi araması, aynı gün çalıştırıldı), sesli ders kelimeleri ve sayılar, sesli kursun konuşma kılavuzu cümleleri.
- Uygulamadaki Kabardeyce sözlük: Apajev ve Kokov, Kabardeyce-Çerkesçe–Rusça Sözlük, Nalçik 2008 (хы, “altı”, s. 496).
- Kelimelerin ikinci kaynakları: sitenin her konu ve ders sayfasında Kaynaklar bölümünde (Kabardeyce sözlük, Adigece sözlük ya da sesli kursun bir cümlesi).
Günde birkaç dakikayla Çerkesçe öğrenin
Kısa Kabardeyce veya Adigece dersleri. Kelimelerin telaffuzunu dinleyin, alfabeyi öğrenin ve size Çerkesçe cevap veren yapay zeka öğretmeniyle pratik yapın.
Ücretsiz indir100+ ülkeden 50.000+ kişi
