Merhaba Kabardeyce ФIэхъус, Adigece Сэлам; teşekkürler Упсэу ve Тхьауегъэпсэу; lütfen кхъыIэ ve сыолъэIу.
Bu, Circassian uygulamasının kursunun ilk ünitesi, “Merhaba!”: iki kısa ders, “Temel Selamlar” ve “Nezaket”. Çerkesçenin iki lehçesinde de aynı: solda Kabardeyce (Doğu Çerkesçesi), sağda Adigece (Batı Çerkesçesi). Kelimeleri öğrenin, dinleyin, cümlelerde okuyun, sonra testi çözün.
1. dersin kelimeleri
Solda Kabardeyce (Doğu Çerkesçesi), sağda Adigece (Batı Çerkesçesi). Uygulamanın sesini dinlemek için hoparlöre dokunun; Latin satır uygulamanın kendi yazımı.
Temel Selamlar
| Türkçe | Kabardeyce | Adigece |
|---|---|---|
| merhaba | ФIэхъусF'eĥus | СэламSelam |
| nasılsın | Дауэ ущыт?Dawe uşçyt? | – |
| iyi | фIыщf'yşç | дэгъуdeghu |
| ya sen? | Уэ щэ?We şçe? | оры?orə? |
| iyiyim | СыузыншэщSyuzynşeşç | СыпсауSypsaw |
Nezaket
| Türkçe | Kabardeyce | Adigece |
|---|---|---|
| hoşça kal | – | ХъяркIэKhyark'e |
| teşekkür ederim | УпсэуUpsew | ТхьауегъэпсэуThaweyeghepsey |
| lütfen | кхъыIэkh'yIe | сыолъэIуsyolheIw |
| anlıyorum | КъызгурыIуэQyzguryI'we | КъызгурэIоQyzgureIo |
| anlamıyorum | КъызгурыIуэркъымQyzguryI'werqym | КъызгурэIорэпQyzgureIorep |
Boş hücre: uygulamanın dersindeki bir kelime; ikinci bir kaynak doğrulayana kadar bu sayfada gösterilmiyor.
Sesli kurstan cümleler
Bu kelimelerle tam cümleler, uygulamanın sesli kursundan; kursun metinlerini her lehçenin anadili konuşuru kontrol etti.
Nasılsın?
İyiyim, ya sen?
Hoşça kal!
Evet, teşekkürler.
Affedersin.
Anlamıyorum.
Yavaş konuş.
Bilmekte fayda var
Yalnızca “teşekkürler” değil. Kabardeyce–Rusça sözlük Упсэу kelimesini “teşekkürler” olarak, ayrıca “sağlıklı ol” ve bir selama cevap olarak “merhaba” anlamında verir (s. 455).
“İyiyim” Kabardeyce Сыузыншэщ; içinde aynı sözlükte “sağlıklı” anlamına gelen узыншэ kelimesi var (s. 451).
İki veda. Dersin Adigece vedası ХъяркIэ. Sesli kurs Kabardeyce vedayı Узыншэу! ile söyler; dersin kendi Kabardeyce vedası, ikinci bir kaynak doğrulayana kadar bu sayfada gösterilmiyor.
Kendinizi deneyin
Bu dersin kelimeleriyle, uygulamanın sorduğu gibi beş soru. Lehçeyi üstten değiştirin.
Test için JavaScript gerekli.
Uygulamada her derste bu tür sorular var ve yanlış yaptığınız kelimeler tekrar için daha erken geri gelir.
Sırada ne var?
Uygulamada bu ünite şimdiye kadarki bütün kelimelerin tekrarıyla biter ve kurs “Hakkımda” ünitesi ile devam eder. Bu sitede seri 2. dersle sürer. Lehçeye göre bütün dersler: Kabardeyce dersleri ve Adigece dersleri.
Sorular
Çerkesçe merhaba nasıl denir?
Kabardeyce ФIэхъус, Adigece Сэлам.
Çerkesçe teşekkürler nasıl denir?
Kabardeyce Упсэу, Adigece Тхьауегъэпсэу.
Çerkesçe “anlamıyorum” nasıl denir?
Kabardeyce КъызгурыIуэркъым, Adigece КъызгурэIорэп.
Bu ders ücretsiz mi?
Evet. Bu sayfa ücretsiz; Circassian uygulamasındaki bütün kurs da öyle: her lehçede 119 ders ve dersler için hesap gerekmez.
iPhone ve Android’de ücretsiz
Bütün kurs ücretsiz
Her lehçede 119 ders, ana dili konuşanların seslendirdiği alfabe, sesli kurs ve yapay zekâ öğretmeni.
App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi
Kaynaklar
- Dersler: Circassian uygulaması, “Merhaba!” üniteleri (sürüm 5.9.0, Ekim 2026).
- Sesli kurs satırları (cümleler ve “kurs” işaretli kelimeler): uygulamanın sesli kursu, konuşma kılavuzundaki gibi.
- Uygulamadaki Kabardeyce sözlük (Apajev ve Kokov, Kabardeyce-Çerkesçe–Rusça Sözlük, Nalçik 2008): ФIэхъус (s. 471), Упсэу (s. 455), кхъыIэ (s. 288).
- Uygulamadaki Adigece sözlük (dovlet.info): дэгъу, Тхьауегъэпсэу.
- Kursun yapısı (10 bölüm, her lehçede 119 ders, alfabe dersleri, canlar, tekrar, sesli kurs): uygulamanın kendi verileri, sürüm 5.9.0, 11 Ekim 2026’da kontrol edildi.
Günde birkaç dakikayla Çerkesçe öğrenin
Kısa Kabardeyce veya Adigece dersleri. Kelimelerin telaffuzunu dinleyin, alfabeyi öğrenin ve size Çerkesçe cevap veren yapay zeka öğretmeniyle pratik yapın.
Ücretsiz indir100+ ülkeden 50.000+ kişi
