Что преподаёт приложение
Обе ветви черкесского языка
Термин «адыгейский» в России обычно обозначает западно-адыгский язык Республики Адыгея. «Кабардинский» — восточную ветвь. Приложение обучает обоим: и адыгейскому, и кабардинскому. Какой бы диалект ни говорила ваша семья — вы по адресу.
Аудио носителей обоих диалектов
Настоящая речь носителей адыгейского и кабардинского. Каждое слово, каждый урок — живой звук, не робот.
10 минут в день
Короткие последовательные уроки, вмещаются в перерыв на кофе. Дисциплина важнее интенсивности.
Культура Хабзэ
Адыгский образ жизни, гостеприимство, уважение к старшим, Нартские традиции , вплетены в каждый юнит.
Для диаспоры
Уехала ли ваша семья в 1864 или в 2014 , приложение встретит вас там, где вы сейчас. Интерфейс: русский, английский, турецкий.
Кабардинский адыгэбзэ по шагам
Настоящая программа, не разговорник
Каждый урок строится на предыдущем. Ничего не пропущено, ничего не спрессовано.
Кабардинский алфавит
Все 59 букв, с аудио. Включая согласные, которые пугают лингвистов , в приложении они даются естественно.
Семья и быт
Мама, отец, бабушка, приветствия гостя, традиции стола: слова, с которых начинается любой дом.
География и идентичность
Реки, горы, аулы, море. Ландшафт, названный вашими предками, наконец-то на их языке.
Хабзэ на практике
Хабзэ , не абстракция. Это как приветствовать старшего, как есть за столом, как войти в дом. Приложение показывает, какая фраза где нужна.
План обучения
От скачивания до разговора за месяц
Это путь большинства пользователей. Можно быстрее или медленнее, приложение подстраивается.
Неделя 1: алфавит
Узнавать каждую букву на слух и в письме. Пять минут утром, пять вечером.
Неделя 2: первые слова
100 самых частых слов. Семья, еда, числа. Повторяем до стойкости.
Неделя 3: первые фразы
Соединяем слова. «Где моя мама?» «Садитесь, пожалуйста.» «Спасибо за еду.» Работающие фразы.
Неделя 4: первый разговор
Отвечаете тёте голосовым. Читаете кабардинский пост. Язык оживает.
Истории учащихся
Что говорят пользователи
Частые вопросы
Об изучении адыгейского и кабардинского
Учит ли приложение западно-адыгскому (Адыгея)?
Да. Приложение преподаёт и адыгейский (западно-черкесский), и кабардинский (восточно-черкесский). Оба диалекта имеют собственные курсы с аудио носителей.
Что означает «адыгэ»?
Адыгэ — это самоназвание черкесского народа. В широком смысле оно обозначает всех черкесов. В узком лингвистическом смысле «адыгейский» в России часто используется только для западно-черкесского. Приложение охватывает обе ветви: адыгейский (западный) и кабардинский (восточный).
Какой алфавит у кабардинского?
Кабардинский использует 59-буквенный кириллический алфавит. Похож на русский, но включает буквы для уникальных черкесских звуков. Приложение учит каждую с аудио.
Сколько носителей у кабардинского?
Около 1,6 миллиона по всему миру. Больше всего в КБР, КЧР, Турции, Иордании и Сирии, плюс меньшие общины по всей Европе, России и Америке.
Чем приложение отличается от учебника?
Учебник предполагает, что вы можете произнести слово, прочитав его , а это без аудио невозможно. Приложение сначала даёт звук и только потом написание.
Правда ли, что черкесский под угрозой?
ЮНЕСКО классифицирует оба черкесских языка как «уязвимые». Язык ещё используется семьями и в школах на родине, но передача следующему поколению слабеет, особенно в диаспоре. Именно для этого и создано приложение.
Это действительно бесплатно?
Да. Базовый курс бесплатный в App Store и Google Play. Премиум-контент доступен по желанию.