Родина · Адыгея

Адыгея: путеводитель по черкесской родине

Республика Адыгея, где адыгейский язык и черкесский флаг имеют официальный статус.

4,9 в App Store 53 000+ человек из 100+ стран

Бесплатно на iPhone и Android. Первые уроки работают без регистрации.

Скалы гор Тхач в Адыгее над зелёным лесом
Большой и Малый Тхач, горы Западного Кавказа в Адыгее. Изображение: Altushkin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Обновлено 5 октября 2026 · 4 мин чтения

Коротко

Республика Адыгея небольшая республика в составе России на Северо-Западном Кавказе, со всех сторон окружённая Краснодарским краем, и родина западных черкесов. Столица Майкоп, по-адыгейски Мыекъуапэ. Адыгейцы составляют 25,7% из 496 934 жителей (перепись 2021 года), адыгейский язык государственный наряду с русским, а зелёный черкесский флаг с двенадцатью звёздами официальный флаг республики.

7792 км²площадь: один из самых маленьких регионов России
25,7%адыгейцы (перепись 2021)
1992черкесский флаг стал флагом Адыгеи

Республика Адыгея политическое и культурное сердце западночеркесского мира. Адыгейский язык здесь государственный, как кабардинский в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, и для черкесов за рубежом, от Турции и Иордании до Германии, Адыгея часть исторической родины.

География и расположение

Адыгея анклав: она целиком лежит внутри Краснодарского края. С площадью 7792 км² это пятый с конца по площади регион Российской Федерации. В Майкопе, столице и крупнейшем городе, живут 143 385 человек (перепись 2021 года), около трети населения республики.

Север это сельскохозяйственные земли в бассейне Кубани, юг поднимается в горы Западного Кавказа. Плато Лаго-Наки высотой до 2200 метров, известное альпийскими лугами, входит в Кавказский заповедник и в объект всемирного наследия ЮНЕСКО «Западный Кавказ».

Зелёные луга и лес на плато Лаго-Наки на юге Адыгеи
Плато Лаго-Наки на юге Адыгеи, часть объекта всемирного наследия «Западный Кавказ».Изображение: Afonin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Река Белая течёт через Майкоп и дальше в горы. У посёлка Каменномостский она прорезала Хаджохскую теснину длиной около 400 м и глубиной 35 м, памятник природы с 1979 года, а на её притоке, Большом Руфабго, двенадцать водопадов спускаются через буковый лес.

Язык в Адыгее

Адыгейский (западночеркесский) язык государственный в республике наряду с русским. Он пишется кириллицей из 66 букв (черкесский алфавит). Адыгейский государственный университет в Майкопе и Адыгейский республиканский институт гуманитарных исследований имени Т. М. Керашева изучают язык, литературу и историю.

Но адыгейцы составляют лишь около четверти из 496 934 жителей республики (25,7% по переписи 2021 года); русские 64,4%, есть также армяне (3,3%), курды (1,2%) и другие. Даже дома адыгейский делит повседневную жизнь с русским. Чем он отличается от кабардинского: кабардинский и адыгейский.

Как по-адыгейски сказать, откуда вы, из аудиокурса:

Как сказать, откуда вы, из аудиокурса
ЗначениеКабардинскийАдыгейский
Откуда ты?
Дэнэ ущыщ?
Тыдэ укъикIырэ?
Я из Майкопа.–
Сэ Мыекъуапэ сыкъекIы.
черкесский язык–
адыгабзэ

Культура в Адыгее

Национальный музей Республики Адыгея в Майкопе крупнейший в республике; среди его сокровищ ранний черкесский флаг, бывший в ходу до 1840 года. Государственный академический ансамбль народного танца Адыгеи «Нальмэс» (название значит «алмаз») основан в 1936 году и выступал на сцене Государственного Кремлёвского дворца. Подробнее о танцах: черкесский танец.

Самый известный продукт республики адыгейский сыр, мягкий свежий сыр из молока, свёрнутого кислой сывороткой. Его адыгейское название, матэкъуае, соединяет матэ «корзина» и къуае «сыр», по корзинкам, в которых стекает творог. Брендом он стал в 1980 году, когда началось массовое производство, а в 2004 году Роспатент зарегистрировал «Адыгейский сыр» как наименование места происхождения, так что использовать название могут только сертифицированные производители из Адыгеи. Каждый год в Майкопе проходит фестиваль адыгейского сыра. Приготовить его дома: рецепт адыгейского сыра, остальной стол: черкесская кухня.

Черкесский флаг и Адыгея

Черкесский флаг, зелёный, с двенадцатью золотыми звёздами и тремя скрещёнными стрелами, стал официальным флагом Республики Адыгея по закону от 24 марта 1992 года. 25 апреля День флага Адыгеи, и черкесы всего мира отмечают его как День черкесского флага.

Черкесский флаг: зелёное полотнище, двенадцать золотых звёзд и три скрещённые стрелы
Черкесский флаг, официальный флаг Республики Адыгея с 1992 года.Изображение: по общественному достоянию «Flag of Adygea», Wikimedia Commons, общественное достояние.

Майкоп, столица

По-адыгейски Майкоп Мыекъуапэ. Название обычно объясняют от названия реки: мие «яблоня» и ко «долина» с пе «устье», то есть «город в устье яблоневой долины». Это центр власти, науки и культуры республики, здесь два её университета и Национальный музей, и отсюда дорога в горы южной Адыгеи.

Узкая Хаджохская теснина с рекой внизу и зелёными скалами
Хаджохская теснина реки Белой у посёлка Каменномостский.Изображение: Знанибус, Wikimedia Commons, общественное достояние.

Туризм

Для черкесов из диаспоры поездка в Адыгею может значить очень много: услышать адыгейскую речь, увидеть черкесский флаг над правительственными зданиями, пройти по залам Национального музея. Для всех остальных главное юг: Хаджохская теснина, водопады Руфабго и луга Лаго-Наки, всё недалеко от Майкопа. Ближайший крупный город Краснодар.

Почему Адыгея важна

В Адыгее адыгейский язык государственный, его изучают на университетском уровне, а черкесский флаг поднят как государственный. Для черкесской диаспоры связь с Адыгеей часть сохранения языка и культуры (Хабзэ, кто такие черкесы).

Язык связывает с ней напрямую. Адыгейский курс Circassian App учит западночеркесскому: аудио для слов и фраз, которое можно замедлить, алфавит из 66 букв со звучанием каждой и Кызбеч, ИИ-репетитор, который отвечает по-адыгейски.

Бесплатно на iPhone и Android

Учите черкесский по несколько минут в день

Короткие уроки кабардинского или адыгейского с аудио, курс алфавита и ИИ-репетитор. Первые уроки работают без регистрации.

4,9 в App Store 53 000+ человек из 100+ стран

Адыгея: вопросы

Где находится Адыгея?

На Северо-Западном Кавказе, на юге России. Это анклав, со всех сторон окружённый Краснодарским краем; столица Майкоп.

Сколько черкесов живёт в Адыгее?

По переписи 2021 года адыгейцы составляли 25,7% из 496 934 жителей республики; русские 64,4%.

На каком языке говорят в Адыгее?

На русском и адыгейском (западночеркесском), оба государственные. Адыгейский пишется кириллицей из 66 букв.

Что означает «Майкоп»?

По-адыгейски Мыекъуапэ; обычно объясняют как «город в устье яблоневой долины».

Черкесский флаг это флаг Адыгеи?

Да. Зелёный флаг с двенадцатью звёздами и тремя стрелами официальный флаг Республики Адыгея с 24 марта 1992 года.

Что такое адыгейский сыр?

Мягкий свежий сыр, по-адыгейски матэкъуае («сыр из корзинки»). С 2004 года «Адыгейский сыр» охраняемое наименование места происхождения республики.

Источники

  1. Википедия (англ.), “Adygea”. en.wikipedia.org/wiki/Adygea
  2. Википедия (англ.), “Maykop”. en.wikipedia.org/wiki/Maykop
  3. Википедия (англ.), “Lago-Naki plateau”. en.wikipedia.org/wiki/Lago-Naki_plateau
  4. Википедия (англ.), “Western Caucasus”. en.wikipedia.org/wiki/Western_Caucasus
  5. Википедия, «Майкоп». ru.wikipedia.org/wiki/Майкоп
  6. Википедия, «Хаджохская теснина». ru.wikipedia.org/wiki/Хаджохская_теснина
  7. Википедия, «Большой Руфабго». ru.wikipedia.org/wiki/Большой_Руфабго
  8. Википедия, «Нальмэс (ансамбль)». ru.wikipedia.org/wiki/Нальмэс_(ансамбль)
  9. Википедия, «Адыгейский сыр». ru.wikipedia.org/wiki/Адыгейский_сыр
  10. КонсультантПлюс, правовые новости о наименовании места происхождения «Адыгейский сыр». www.consultant.ru/legalnews/11899/
  11. О флаге: см. источники на странице «Черкесский флаг».
  12. Circassian App: уроки 29 и 30 аудиокурса (кабардинский и адыгейский).
Бесплатно · iPhone и Android

Знакомьтесь с черкесами со всего мира

Общайтесь с черкесами из Турции, Иордании, России и других стран и вместе учите кабардинский или адыгейский язык по коротким ежедневным урокам.

Скачать бесплатно

4,9 в App Store53 000+ человек из 100+ стран