Adige Cumhuriyeti, Kuzeybatı Kafkasya’da, her yanı Krasnodar Krayı ile çevrili küçük bir Rus cumhuriyeti ve batı Çerkeslerinin anavatanıdır. Başkenti Maykop, Adigecesiyle Мыекъуапэ. 496.934 kişilik nüfusun %25,7’si Adige (2021 sayımı), Adigece Rusçayla birlikte resmî dildir ve on iki yıldızlı yeşil Çerkes bayrağı cumhuriyetin resmî bayrağıdır.
Adige Cumhuriyeti, batı Çerkes dünyasının siyasi ve kültürel kalbidir. Kabardeycenin Kabardey-Balkar’da ve Karaçay-Çerkes’te olduğu gibi Adigece de burada resmîdir; Türkiye ve Ürdün’den Almanya’ya, yurt dışındaki Çerkesler için de Adige Cumhuriyeti tarihî anavatanın bir parçasıdır.
Coğrafya ve konum
Adige Cumhuriyeti bir anklavdır: tamamen Krasnodar Krayı’nın içindedir. 7.792 km² ile Rusya Federasyonu’nun yüzölçümü en küçük beşinci bölgesidir. Başkent ve en büyük şehir Maykop’ta 143.385 kişi yaşar (2021 sayımı), cumhuriyetin yaklaşık üçte biri.
Kuzey, Kuban havzasındaki tarım topraklarıdır; güney Batı Kafkasya’nın dağlarına yükselir. Oradaki, 2.200 metreye kadar yükselen ve alpin çayırlarıyla bilinen Lago-Naki platosu, Kafkasya Doğa Koruma Alanı’na ve UNESCO Dünya Mirası “Batı Kafkasya”ya dahildir.
Belaya nehri Maykop’tan geçip dağlara uzanır. Kamennomostski köyünde, yaklaşık 400 m uzunluğunda ve 35 m derinliğindeki, 1979’dan beri doğal anıt olan Hacoh kanyonunu oymuştur; kolu Büyük Rufabgo’da ise on iki şelale bir kayın ormanının içinden dökülür.
Adige Cumhuriyeti’nde dil
Adigece (Batı Çerkesçesi), Rusçayla birlikte cumhuriyetin resmî dilidir. 66 harfli Kiril alfabesiyle yazılır (Çerkes alfabesi). Maykop’taki Adige Devlet Üniversitesi ve T. M. Keraşev Adige Cumhuriyet İnsani Araştırmalar Enstitüsü dili, edebiyatı ve tarihi inceler.
Yine de Adigeler cumhuriyetin 496.934 kişilik nüfusunun yalnızca dörtte biri kadardır (2021 sayımında %25,7); Ruslar %64,4’tür, ayrıca Ermeniler (%3,3), Kürtler (%1,2) ve başkaları vardır. Adigece kendi yurdunda bile gündelik hayatı Rusçayla paylaşır. Kabardeyceden farkı için: Kabardeyce ile Adigece farkı.
Adigece nereli olduğunu söylemek, sesli kurstan:
| Anlamı | Kabardeyce | Adigece |
|---|---|---|
| Nerelisin? | Дэнэ ущыщ?Dene uşçyşç? | Тыдэ укъикIырэ?Tyde uqik'yre? |
| Maykopluyum. | – | Сэ Мыекъуапэ сыкъекIы.Se myyeqwape syqyek'y. |
| Çerkesçe | – | адыгабзэadygabze |
Kültür
Maykop’taki Adige Cumhuriyeti Ulusal Müzesi cumhuriyetin en büyük müzesidir; hazineleri arasında 1840’tan önce kullanılmış erken bir Çerkes bayrağı vardır. Adige Devlet Akademik Halk Dansları Topluluğu Nalmes (adı “elmas” demektir) 1936’da kuruldu ve Moskova’daki Devlet Kremlin Sarayı’nın sahnesinde dans etti. Danslar için: Çerkes dansı.
Cumhuriyetin en tanınmış ürünü Adige peyniridir: ekşimiş peynir altı suyuyla kesilen sütten yapılan yumuşak, taze bir peynir. Adigece adı матэкъуае, lorun süzüldüğü sepetlerden ötürü матэ “sepet” ile къуае “peynir” kelimelerini birleştirir. 1980’de seri üretim başlayınca bir marka oldu; 2004’te Rusya patent kurumu “Adige peyniri”ni menşe adı olarak tescil etti, böylece bu adı yalnızca Adige Cumhuriyeti’ndeki sertifikalı üreticiler kullanabiliyor. Maykop’ta her yıl bir Adige peyniri festivali düzenlenir. Evde yapmak için Çerkes peyniri tarifi, sofranın gerisi için Çerkes mutfağı.
Çerkes bayrağı ve Adige Cumhuriyeti
On iki altın yıldızlı ve üç çapraz oklu yeşil Çerkes bayrağı, 24 Mart 1992 tarihli bir yasayla Adige Cumhuriyeti’nin resmî bayrağı oldu. 25 Nisan Adige Cumhuriyeti’nin Bayrak Günü’dür; dünyanın her yerindeki Çerkesler bu günü Çerkes Bayrak Günü olarak kutlar.
Maykop, başkent
Maykop Adigecede Мыекъуапэ’dir. Ad genellikle bir nehir adından açıklanır: мие “elma ağacı” ve ко “vadi”, пе “ağız” ile birlikte, yani “elma vadisinin ağzındaki şehir”. Cumhuriyetin yönetim, bilim ve kültür merkezidir; iki üniversitesi ve Ulusal Müzesi buradadır ve güney Adige Cumhuriyeti’nin dağlarına giden yol buradan başlar.
Adige Cumhuriyeti’ni gezmek
Diasporadaki Çerkesler için Adige Cumhuriyeti’ne yolculuk çok şey ifade edebilir: Adigece konuşulduğunu duymak, Çerkes bayrağını devlet binalarının üzerinde görmek, Ulusal Müze’nin salonlarını gezmek. Herkes için asıl çekim güneydir: Hacoh kanyonu, Rufabgo şelaleleri ve Lago-Naki’nin çayırları, hepsi Maykop’a yakındır. En yakın büyük şehir Krasnodar’dır.
Adige Cumhuriyeti neden önemli
Adige Cumhuriyeti, Adigecenin resmî dil olduğu, üniversite düzeyinde incelendiği ve Çerkes bayrağının devlet bayrağı olarak dalgalandığı yerdir. Çerkes diasporası için Adige Cumhuriyeti’yle bağ kurmak, dili ve kültürü yaşatmanın bir parçasıdır (Xabze, Çerkesler kimdir).
Dil sizi doğrudan oraya bağlar. Circassian App’in Adigece kursu Batı Çerkesçesini öğretir: yavaşlatılabilen kelime ve cümle sesleri, her harfin sesiyle 66 harfli alfabe ve Adigece cevap veren yapay zekâ öğretmen Кызбеч.
iPhone ve Android’de ücretsiz
Günde birkaç dakikada Çerkesçe öğrenin
Sesli kısa Kabardeyce veya Adigece dersler, alfabe kursu ve yapay zekâ öğretmen. İlk dersler hesap açmadan çalışır.
App Store'da 4,9 100+ ülkeden 53.000+ kişi
Adige Cumhuriyeti: sorular
Adige Cumhuriyeti nerede?
Kuzeybatı Kafkasya’da, Rusya’nın güneyinde. Her yanı Krasnodar Krayı ile çevrili bir anklavdır; başkenti Maykop’tur.
Adige Cumhuriyeti’nde kaç Çerkes yaşıyor?
2021 sayımında Adigeler cumhuriyetin 496.934 kişilik nüfusunun %25,7’siydi; Ruslar %64,4.
Adige Cumhuriyeti’nde hangi dil konuşulur?
Rusça ve Adigece (Batı Çerkesçesi), ikisi de resmî. Adigece 66 harfli Kiril alfabesiyle yazılır.
Maykop ne demek?
Adigecesi Мыекъуапэ; genellikle “elma vadisinin ağzındaki şehir” diye açıklanır.
Çerkes bayrağı Adige Cumhuriyeti’nin bayrağı mı?
Evet. On iki yıldızlı ve üç oklu yeşil bayrak, 24 Mart 1992’den beri Adige Cumhuriyeti’nin resmî bayrağıdır.
Adige peyniri nedir?
Yumuşak, taze bir peynir; Adigecesi матэкъуае (“sepet peyniri”). 2004’ten beri “Adige peyniri” cumhuriyetin korunan menşe adıdır.
Kaynaklar
- Vikipedi (İngilizce), “Adygea”. en.wikipedia.org/wiki/Adygea
- Vikipedi (İngilizce), “Maykop”. en.wikipedia.org/wiki/Maykop
- Vikipedi (İngilizce), “Lago-Naki plateau”. en.wikipedia.org/wiki/Lago-Naki_plateau
- Vikipedi (İngilizce), “Western Caucasus”. en.wikipedia.org/wiki/Western_Caucasus
- Vikipedi (Rusça), «Майкоп». ru.wikipedia.org/wiki/Майкоп
- Vikipedi (Rusça), «Хаджохская теснина». ru.wikipedia.org/wiki/Хаджохская_теснина
- Vikipedi (Rusça), «Большой Руфабго». ru.wikipedia.org/wiki/Большой_Руфабго
- Vikipedi (Rusça), «Нальмэс (ансамбль)». ru.wikipedia.org/wiki/Нальмэс_(ансамбль)
- Vikipedi (Rusça), «Адыгейский сыр». ru.wikipedia.org/wiki/Адыгейский_сыр
- ConsultantPlus, “Adige peyniri” menşe adı hakkında hukuk haberi. www.consultant.ru/legalnews/11899/
- Bayrak hakkında: kaynaklar için “Çerkes bayrağı”.
- Circassian App: sesli kursun 29. ve 30. dersleri (Kabardeyce ve Adigece).
Dünyanın dört bir yanındaki Çerkeslerle tanışın
Türkiye, Ürdün, Rusya ve daha birçok ülkedeki Çerkeslerle sohbet edin ve onlarla birlikte, kısa günlük derslerle Kabardeyce veya Adigece öğrenin.
Ücretsiz indir100+ ülkeden 53.000+ kişi
