Diaspora · Almanya

Almanya’daki Çerkesler

Almanya’da yaklaşık 40.000 Çerkes yaşıyor; çoğu 1961’den sonra Türkiye’den gelen aileler. Topluluk nasıl büyüdü, hangi dernekleri kurdu ve dil meselesi.

App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi

iPhone ve Android’de ücretsiz. İlk dersler hesap açmadan çalışır.

Almanya’daki Çerkesler hakkında bilgi kartı
Kısaca Almanya’daki Çerkesler.

5 Ekim 2026 tarihinde güncellendi · 2 dk okuma

Kısa cevap

Almanya’da yaklaşık 40.000 Çerkes yaşıyor. Ailelerinin çoğu, Batı Almanya’nın 1961’de Türkiye ile işgücü anlaşması imzalamasının ardından 1960’lardan itibaren Türkiye’den geldi. 1968’de Münih’teki Çerkesler Avrupa’nın ilk Kafkas kültür derneğini kurdu.

~40.000Almanya’daki Çerkes (2013 tahmini)
1961Türkiye ile işgücü anlaşması
1968Avrupa’nın ilk Kafkas kültür derneği, Münih

Nasıl geldiler?

Batı Almanya 30 Ekim 1961’de Türkiye ile bir işgücü alımı anlaşması imzaladı ve 1960’larda Türkiye’deki Çerkesler Almanya’ya ve Avrupa’nın başka bölgelerine göç etmeye başladı. Çoğu birkaç yıl kalıp birikimleriyle dönmeyi planlıyordu, ama görece az kişi döndü; bunun bir nedeni de 1974’ten itibaren işçilerin ailelerini yanlarına getirebilmesiydi. Çerkesler Hollanda’ya, Belçika’ya, Fransa’ya, İsviçre’ye ve Avusturya’ya da yerleşti.

Daha küçük bir akım Suriye’den geldi: 1967’den sonra birçok Suriyeli Çerkes ABD’ye, Kanada’ya, Almanya’ya, Avusturya’ya ve Hollanda’ya taşındı.

Dernekler

22 Eylül 1968’de Münih’teki Çerkesler Avrupa’nın ilk “Kafkas kültür derneği”ni kurdu; kısa süre sonra Almanya’da ve komşu ülkelerde başka dernekler de kuruldu. 2004’te Almanya, Hollanda ve Belçika’nın Çerkes kültür dernekleri Avrupa Çerkes Kültür Dernekleri Federasyonu’nda bir araya geldi.

Dil meselesi

Almanya’daki Çerkeslerin çoğu Türkçeyi ilk dil olarak öğrenerek büyüdü, bazıları Çerkesçeyi de; birçoğu artık en iyi Almanca konuşuyor. Avrupa’daki Çerkeslerin yalnızca %18’i ana dilini akıcı konuştuğunu söylüyor. Mutfağı korumak daha kolay: Çerkes yemekleri ailelerle birlikte göç etti ve bu yemekler evde yapılabilir.

Almanya Çerkesleriyle ve dünyanın her yerinden Çerkeslerle tanışın

Circassian App pek çok ülkeden Çerkesleri bir araya getiriyor: topluluk sohbetleri (genel sohbet, Türkçe ve Arapça sohbetler, Sadece Çerkesçe odası ve kadınlara özel sohbet), sesli odalar, özel mesajlar ve başka Çerkesleri bulmak için kişi arama. Uygulama ayrıca sesli kısa derslerle Kabardeyce ve Adigece öğretiyor; böylece dili de yolda öğrenebilirsiniz. iPhone ve Android’de ücretsiz.

iPhone ve Android’de ücretsiz

Dünyanın her yerinden Çerkeslerle tanışın

Topluluk sohbetleri, sesli odalar ve özel mesajlar; dili yolda öğrenmek için de Kabardeyce veya Adigece dersler.

App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi

Dünyadaki Çerkesler

Türkiye · Ürdün · İsrail · Suriye · ABD. Genel bakış: bugünkü Çerkes diasporası.

Almanya’daki Çerkesler: sık sorulanlar

Almanya’da kaç Çerkes yaşıyor?

2013 tarihli bir tahmine göre yaklaşık 40.000.

Çerkesler Almanya’ya ne zaman geldi?

Çoğunlukla 1960’lardan itibaren, Türkiye’den; Batı Almanya ile Türkiye 30 Ekim 1961’de işgücü alımı anlaşması imzaladıktan sonra.

Almanya’daki Çerkesler hangi dilleri konuşuyor?

Çoğu Türkçeyle büyüdü, bazıları Çerkesçeyle de; birçoğu artık en iyi Almanca konuşuyor. Avrupa’daki Çerkeslerin yalnızca %18’i ana dilini akıcı konuştuğunu söylüyor.

Almanya’da Çerkes dernekleri var mı?

Evet. Avrupa’nın ilk Kafkas kültür derneği 1968’de Münih’te kuruldu; 2004’te Almanya, Hollanda ve Belçika dernekleri bir Avrupa federasyonu oluşturdu.

Kaynaklar

  1. Vikipedi (İngilizce), “Circassians in Germany”. en.wikipedia.org/wiki/Circassians_in_Germany
  2. Vikipedi (İngilizce), “Circassians in Syria”. en.wikipedia.org/wiki/Circassians_in_Syria
Ücretsiz · iPhone ve Android

Dünyanın dört bir yanındaki Çerkeslerle tanışın

Türkiye, Ürdün, Rusya ve daha birçok ülkedeki Çerkeslerle sohbet edin ve onlarla birlikte, kısa günlük derslerle Kabardeyce veya Adigece öğrenin.

Ücretsiz indir

App Store'da 4,9100+ ülkeden 50.000+ kişi