Диаспора · Сирия

Черкесы в Сирии

Полтора века в Сирии жила одна из крупных черкесских общин Ближнего Востока. Как она появилась, где её сёла и где сирийские черкесы живут сегодня.

4,9 в App Store 50 000+ человек из 100+ стран

Бесплатно на iPhone и Android. Первые уроки работают без регистрации.

Карточка о черкесах Сирии
Черкесы в Сирии: главное.

Обновлено 5 октября 2026 · 3 мин чтения

Коротко

Черкесы живут в Сирии с 1870-х годов. До 2011 года общину оценивали примерно в 100 тысяч человек в Дамаске, Алеппо, Хомсе и вокруг них. Многие до сих пор говорят по-адыгейски наряду с арабским. После 2011 года многие уехали: в соседние страны, Европу, Северную Америку и республики Северного Кавказа.

1870-ечеркесы селятся в османской Сирии
~70 тыс.переселяются после войны 1877–78
~100 тыс.оценка до 2011 года

Как они появились

Первых черкесских изгнанников с Кавказа поселили в Анатолии и на Балканах. После поражения Османской империи в войне 1877–78 годов около 70 тысяч из них переселились в сирийские провинции империи. Они основали сёла к северу от Хомса и вдоль края Сирийской пустыни, вокруг Дамаска и в холмах на юго-западе, которые лесами, дождями и снегом напоминали им Кавказ.

Ещё одна группа пришла в первом десятилетии XX века, когда группа кабардинцев поселилась рядом с Раккой. Черкесы жили также в Манбидже и Ханасире в долине Евфрата.

Где они живут

До 1967 года около половины сирийских черкесов жили в районе Кунейтры на юго-западе, в одиннадцати сёлах и самом городе Кунейтра. После войны 1967 года большинство переселилось в Дамаск и Алеппо, а многие позже уехали в США, Канаду, Германию, Австрию и Нидерланды. Два села, Бир-Аджам и Барика, были заселены вновь после 1973 года.

В Дамаске большинство черкесов поселилось в районе Рукн ад-Дин, где они составили большинство жителей. Черкесские общины есть в Алеппо и соседнем Ханасире, в Манбидже, а также в семи сёлах мухафазы Хомс и двух сёлах мухафазы Хама, среди них Дейр-Фуль, Анзат и Телль-Амри.

Язык и культура

Многие сирийские черкесы до сих пор говорят между собой по-адыгейски; арабский все учат в школе, изучают и английский. В отличие от некоторых других меньшинств, они сохранили своё особое самосознание. На свадьбах и праздниках некоторые надевают традиционную одежду, поют народные песни и танцуют. В сельской местности семьи выращивали зерно и разводили скот, в том числе лошадей, а многие были кузнецами, золотых и серебряных дел мастерами, плотниками и каменщиками.

После 2011 года

После 2011 года община сильно уменьшилась. Многие сирийские черкесы уехали: одни в Турцию и Иорданию, где у многих есть родственники, другие в Европу и Северную Америку, многие в Адыгею, Кабардино-Балкарию и Карачаево-Черкесию на Северном Кавказе. Мардж-эс-Султан, главное черкесское село под Дамаском, опустело во время войны. Сегодня семьи сирийских черкесов живут во многих странах.

Знакомьтесь с черкесами Сирии и всего мира

Приложение Circassian App собирает вместе черкесов из многих стран: общие чаты (общий, турецкий и арабский чаты, комната «Только по-черкесски» и чат для черкешенок), голосовые комнаты, личные сообщения и поиск людей, чтобы находить других черкесов. А ещё в нём короткие уроки кабардинского и адыгейского с аудио, чтобы учить язык по пути. Приложение бесплатно на iPhone и Android.

Бесплатно на iPhone и Android

Знакомьтесь с черкесами со всего мира

Общие чаты, голосовые комнаты и личные сообщения, а ещё уроки кабардинского или адыгейского, чтобы учить язык по пути.

4,9 в App Store 50 000+ человек из 100+ стран

Черкесы в разных странах

Турция · Иордания · Израиль · США · Германия. Обзор: черкесская диаспора сегодня.

Черкесы в Сирии: вопросы

Сколько черкесов живёт в Сирии?

До 2011 года общину оценивали примерно в 100 тысяч человек, хотя оценки расходятся. С тех пор многие покинули страну.

Когда черкесы появились в Сирии?

В 1870-х годах. Около 70 тысяч черкесов переселились в сирийские провинции Османской империи после войны 1877–78 годов.

Где живут черкесы в Сирии?

В основном в Дамаске (район Рукн ад-Дин), в Алеппо и соседнем Ханасире, в Манбидже и в сёлах мухафаз Хомс и Хама.

Говорят ли сирийские черкесы по-черкесски?

Многие до сих пор говорят между собой по-адыгейски, наряду с арабским, который все учат в школе.

Куда уехали сирийские черкесы после 2011 года?

В Турцию и Иорданию, в Европу и Северную Америку, а многие в Адыгею, Кабардино-Балкарию и Карачаево-Черкесию.

Источники

  1. Википедия (англ.), “Circassians in Syria”. en.wikipedia.org/wiki/Circassians_in_Syria
Бесплатно · iPhone и Android

Знакомьтесь с черкесами со всего мира

Общайтесь с черкесами из Турции, Иордании, России и других стран и вместе учите кабардинский или адыгейский язык по коротким ежедневным урокам.

Скачать бесплатно

4,9 в App Store50 000+ человек из 100+ стран