В Израиле живут около 4–5 тысяч черкесов, почти все в двух посёлках в Галилее: Кфар-Каме и Рехании. Их семьи поселились там в 1870-х годах и до сих пор говорят по-адыгейски наряду с ивритом.
Два посёлка в Галилее
Кфар-Кама находится в Нижней Галилее, на шоссе 767 между Кфар-Тавором и Тивериадским озером. Там живут около 3000 человек, в основном потомки шапсугов. В местной школе преподают на черкесском, иврите, арабском и английском, а лингвисты описывают собственный кфар-камский говор, разновидность шапсугского диалекта адыгейского языка.
Рехания находится в Верхней Галилее, примерно в 8 км к северу от Цфата; в 2024 году в ней жили 1188 человек. Большинство семей здесь абадзехи. Посёлок построен по традиционному черкесскому образцу: дома стоят вплотную и образуют защитную стену, а мечеть повторяет стиль черкесских мечетей Кавказа.
Как они появились
Израильские черкесы происходят от семей, изгнанных с Кавказа в XIX веке, которых османские власти поселили в Галилее в 1870-х годах. В Кфар-Каме поселились шапсуги, в Рехании в основном абадзехи. Сначала они жили скотоводством, потом земледелием, и европейские путешественники того времени хвалили их способы ведения хозяйства и умение обращаться со скотом.
Язык и жизнь сегодня
Израильские черкесы говорят по-адыгейски и на иврите, многие также по-арабски и по-английски. С 1976 года община ведёт собственную систему образования, отдельную от государственного департамента по делам арабского сектора, чтобы язык и культура передавались каждому новому поколению. По сравнению с черкесскими общинами других стран Ближнего Востока два посёлка особенно хорошо сохранили свои традиции.
Среди известных израильских черкесов футболист Бибарс Натхо, родившийся в Кфар-Каме в 1988 году. В 2018 году он стал первым капитаном сборной Израиля черкесского или мусульманского происхождения.
Что посетить
В обоих посёлках есть места, посвящённые черкесскому наследию: Центр черкесского наследия в Кфар-Каме, музей и центр наследия в Рехании. С 2007 года черкесские и друзские местные власти развивают гостевые дома в своих посёлках, так что гости могут остаться на ночь и увидеть культуру вблизи.
Знакомьтесь с черкесами Израиля и всего мира
Приложение Circassian App собирает вместе черкесов из многих стран: общие чаты (общий, турецкий и арабский чаты, комната «Только по-черкесски» и чат для черкешенок), голосовые комнаты, личные сообщения и поиск людей, чтобы находить других черкесов. А ещё в нём короткие уроки кабардинского и адыгейского с аудио, чтобы учить язык по пути. Приложение бесплатно на iPhone и Android.
Бесплатно на iPhone и Android
Знакомьтесь с черкесами со всего мира
Общие чаты, голосовые комнаты и личные сообщения, а ещё уроки кабардинского или адыгейского, чтобы учить язык по пути.
4,9 в App Store 50 000+ человек из 100+ стран
Черкесы в разных странах
Турция · Иордания · Сирия · США · Германия. Обзор: черкесская диаспора сегодня.
Черкесы в Израиле: вопросы
Сколько черкесов живёт в Израиле?
Около 4–5 тысяч, почти все в Кфар-Каме (около 3000) и Рехании (1188 жителей в 2024 году).
Где живут черкесы в Израиле?
В двух посёлках в Галилее: Кфар-Каме в Нижней Галилее и Рехании в Верхней Галилее, к северу от Цфата.
На каком языке говорят израильские черкесы?
По-адыгейски и на иврите, многие также по-арабски и по-английски. В школе Кфар-Камы преподают на всех четырёх.
Когда черкесы появились в Израиле?
Их семьи поселили в Галилее османские власти в 1870-х годах, после изгнания с Кавказа.
Можно ли посетить Кфар-Каму и Реханию?
Да. В Кфар-Каме есть Центр черкесского наследия, а в Рехании музей и центр наследия.
Источники
- Википедия (англ.), “Circassians in Israel”. en.wikipedia.org/wiki/Circassians_in_Israel
- Википедия (англ.), “Kfar Kama”. en.wikipedia.org/wiki/Kfar_Kama
- Википедия (англ.), “Rehaniya”. en.wikipedia.org/wiki/Rehaniya
- Википедия (англ.), “Kfar Kama Adyghe dialect”. en.wikipedia.org/wiki/Kfar_Kama_Adyghe_dialect
- Википедия (англ.), “Bibars Natcho”. en.wikipedia.org/wiki/Bibars_Natcho
Знакомьтесь с черкесами со всего мира
Общайтесь с черкесами из Турции, Иордании, России и других стран и вместе учите кабардинский или адыгейский язык по коротким ежедневным урокам.
Скачать бесплатно50 000+ человек из 100+ стран
