Кабардинская лошадь · шы

Кабардинская лошадь: горная порода черкесов

Черкесы, и прежде всего кабардинцы, веками выводили кабардинскую лошадь для каменистых горных троп и долгих переходов. Её история, её качества и её имя по-черкесски.

4,9 в App Store 40 000+ человек из 100+ стран

На ней построена игра «Скачки» в бесплатном приложении Circassian.

Кабардинская лошадь, горная порода черкесов, на литографии Александра фон Бильдерлинга 1888 года
«Кабардинская лошадь», литография Александра фон Бильдерлинга, 1888 год. Фото: Александр фон Бильдерлинг, Wikimedia Commons, общественное достояние.

Обновлено 29 сентября 2026 · 4 мин чтения

Кабардинская лошадь одна из старейших пород Кавказа и одна из главных гордостей черкесской культуры. Черкесы, и прежде всего кабардинцы, веками выводили её, чтобы нести всадника по каменистым горным тропам, на большие расстояния и в любую погоду. По-кабардински и по-адыгейски порода называется адыгэш, «адыгская лошадь».

Ниже о том, откуда она взялась, что делает её горной лошадью, как черкесских всадников описывали путешественники и как сказать «лошадь» и «всадник» на обоих диалектах.

XVI векуже тогда была широко распространена
3 типаосновной, восточный и массивный
155 смсредняя высота жеребцов в холке

Откуда взялась кабардинская порода

Большая советская энциклопедия описывает кабардинскую породу как одну из древних верхово-вьючных пород, выведенную кабардинцами в горах Северного Кавказа от местных горных лошадей и степных лошадей, улучшенных арабской и другими восточными породами. В XVI веке кабардинская лошадь была уже широко распространена. Другие источники добавляют к её предкам карабахских и туркменских лошадей.

Не меньше её сформировал способ содержания. Кабардинские лошади круглый год жили табуном: летом на горных пастбищах, зимой в предгорьях и на равнине. Выживали самые выносливые, и эта крепость до сих пор визитная карточка породы.

Почему «кабардинская», а не «черкесская»? Коневодство сильнее всего было развито в Кабарде, восточной части черкесских земель, и русское название пошло оттуда. По-черкесски же порода называется просто адыгэш, «адыгская лошадь».

Двое кабардинцев в старинной одежде кабардинской знати с лошадью кабардинской породы, конец XIX или начало XX века
Двое кабардинцев в старинной одежде кабардинской знати с лошадью кабардинской породы. Конец XIX или начало XX века.Фото: фотограф неизвестен, Wikimedia Commons, общественное достояние.

Что делает её горной лошадью

Справочная сельскохозяйственная литература называет кабардинскую лучшей горной лошадью, и её сложение объясняет почему. Она среднего роста, с глубокой грудной клеткой, короткой прямой спиной, крепкими сухими ногами и очень прочными копытами, часто с горбоносой головой. Её кровь хорошо насыщается кислородом, что помогает на высоте, и она уверенно держится на скользких каменистых склонах, где другим лошадям трудно.

Важно знать

Масть: типичная кабардинская лошадь гнедая, часто с вишнёвым оттенком, или караковая; вороные встречаются реже. Внутри породы выделяют три типа: основной (горная верховая лошадь), восточный (легче, с большим влиянием арабской крови) и массивный (крупнее и костистее).

Зато она не создана для короткой резвости на ровном месте. Порода раскрывается в длинных переходах и на тяжёлом грунте, поэтому сегодня её используют в основном в конных пробегах, горном туризме и любительской езде, а для резвости её скрестили с чистокровной верховой и получили англо-кабардинскую породу, признанную отдельной в 1966 году.

Как ездили черкесы: заметки путешественников

Путешественники XIX века снова и снова писали о связи черкесского всадника с конём. Их заметки и связанные с конём обычаи, собранные в статье о породе в русской Википедии, сходятся в нескольких деталях:

Это часть более широкой картины черкесской воинской традиции, где конь, всадник и его снаряжение были единым целым. Это слышно даже в именах: Шумаф значит «счастливый всадник» (см. черкесские мужские имена).

Кабардинская лошадь сегодня

В начале XX века порода оказалась на грани исчезновения и с тех пор восстанавливается. Большая советская энциклопедия называет центрами племенной работы Малкинский и Малокарачаевский конные заводы, а справочная литература отмечает, что чистопородное поголовье так мало, что порода нуждается в охранных мерах.

Кабардинский жеребец с кобылой и жеребёнком на пастбище
Кабардинский жеребец Эзоп-Эдиль с кобылой Темсой и их жеребёнком, 2007 год.Фото: Tobias Knoll, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

За пределами России кабардинских лошадей держат в Европе и других местах, часто как спортивных и для пробегов. А в Турции черкесы вывели собственного потомка породы: узуняйлинскую лошадь, помесь кабардинской и венгерских лошадей.

Слова о лошадях по-кабардински и по-адыгейски

«Лошадь» в обоих диалектах одинаково: шы, а по-адыгейски шы значит ещё и «брат»: адыгейские уроки учат оба значения. А вот «всадник» уже разный. Всё это из уроков приложения Circassian:

По-русскиКабардинскийАдыгейский
лошадь
шы
шы
всадник
шызехуэ
шыузэтэс
верховая езда
шыгъажэ
шыгъачъэ
По-русскиКабардинскийАдыгейский
быстрая лошадь
Шы псынщIэ
–
я на лошади
Шым сытесщ
–
мне нравятся лошади
Шы сфIэфIщ
–
сто лошадей
Щэ шы
–
лошадь большая и быстрая–
Шыр ины ыкIи псынкIэ.

В приложении: игра «Скачки»

В приложении Circassian есть игра, построенная вокруг этой лошади. В «Скачках» восемь слов заезда появляются одно за другим в паддоке перед стартом, каждое со звуком. Дальше каждый вопрос одно касание: ответили верно, и ваш конь делает рывок, и чем быстрее ответ, тем сильнее рывок. Ошибка заставляет его споткнуться.

Скачки, игра для изучения черкесского: верные ответы на кабардинском или адыгейском ускоряют коня
Трасса «Скачек» в приложении Circassian, собранная из графики самой игры.

Слова берутся из вашего курса, кабардинского или адыгейского, так что каждый заезд это практика. Обо всех пяти играх читайте в статье лучшие черкесские игры.

Бесплатно на iPhone и Android

Скачите на черкесском коне

Скачайте приложение Circassian, выберите кабардинский или адыгейский и проведите первый заезд уже сегодня.

4,9 в App Store 40 000+ человек из 100+ стран

Кабардинская лошадь: частые вопросы

Что такое кабардинская порода лошадей?

Кабардинская лошадь древняя горная порода Северного Кавказа, выведенная черкесами, прежде всего кабардинцами; в XVI веке она была уже широко распространена. Она известна выносливостью, прочными копытами и уверенным шагом по камням.

Кабардинская лошадь черкесская порода?

Да. Кабардинцы восточная ветвь черкесов, и по-черкесски порода называется адыгэш, «адыгская лошадь». Название «кабардинская» пошло от Кабарды, где коневодство было развито сильнее всего.

Какой масти бывают кабардинские лошади?

Чаще всего гнедой, нередко с вишнёвым оттенком, или караковой. Вороные встречаются реже.

Где используют кабардинских лошадей сегодня?

В основном в конных пробегах, горном туризме и любительской езде. Для резвости породу скрестили с чистокровной верховой и получили англо-кабардинскую породу, признанную в 1966 году.

Как по-черкесски «лошадь»?

Лошадь и по-кабардински, и по-адыгейски шы. Всадник по-кабардински шызехуэ, по-адыгейски шыузэтэс.

Что такое узуняйлинская лошадь?

Порода, которую черкесы вывели в Турции, скрещивая кабардинскую лошадь с венгерскими.

Источники

  1. Большая советская энциклопедия, «Кабардинская порода» (А.С. Красников).
  2. ЦНСХБ, справочная статья «Кабардинская».
  3. Википедия, «Кабардинская лошадь» (заметки путешественников) и «Kabarda horse» (англ.).
  4. Приложение Circassian, уроки кабардинского и адыгейского (слова и фразы о лошадях) и игра «Скачки», версия 5.2 (сентябрь 2026).
Бесплатно · iPhone и Android

Играйте во все пять игр бесплатно

Дуэль хабзэ, Дуэль лучников, Скачки, Поиск слов и Словопад. Каждая игра закрепляет то, что вы учите в приложении: слова кабардинского или адыгейского языка и Хабзэ.

Скачать бесплатно

4,9 в App Store40 000+ человек из 100+ стран