В Circassian App есть бесплатное семейное древо. Добавьте любого из родных, от детей до прапрадедушек: достаточно имени, а тех, кого нет в приложении, видите только вы. Родственники в приложении получают запрос, и после подтверждения вы появляетесь в древах друг друга. Людей с вашей черкесской фамилией приложение показывает в одно касание.
Как составить родословное древо своей семьи
Семейное древо находится на вкладке «Профиль»: нажмите «Начните семейное древо». Дальше:
- Начните с самых близких. Добавьте родителей, братьев и сестёр, мужа или жену и детей. Достаточно имени; год рождения, год смерти и фото по желанию.
- Нажмите на любого, чтобы добавить его родных. У каждого человека есть быстрые кнопки для его родителей, супруга, братьев, сестёр и детей: на карточке дяди будут «+ Тётя» и «+ Двоюродный брат или сестра».
- Позовите родных, которые есть в приложении. Найдите их поиском или выберите в разделе «С вашей фамилией». Им придёт уведомление, и они подтвердят родство.
- Заполните предков. Переключитесь на «Предки» и нажмите на пустое место: приложение добавит именно эту бабушку, дедушку или прадедушку.
Родня по папе в древе слева, по маме справа, а пунктирные «+» вокруг человека в центре показывают, кого ещё не хватает. Древо можно увеличивать двумя пальцами и двигать, а в виде «Список» пройти всех по очереди. Кроме близких, приложение знает бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек, дядей, тёть и двоюродных с каждой стороны, племянников, родню мужа или жены, отчимов и мачех, двоюродных бабушек и дедушек, троюродных, а если никто не помнит точно, просто «родственник».
Родственники в приложении подтверждают родство
Когда вы добавляете человека, который есть в Circassian App, ему приходит уведомление и запрос: в нём сказано, кем вы друг другу приходитесь и что у вас общего, например фамилия или друзья. До ответа в вашем древе у него пометка «ответа пока нет».
Если подтвердите, вы появитесь в древах друг друга. Ответ «не родственники» видите только вы, отправителю не сообщат.
Да, мы родственникиМы не родственникиЕсли он нажмёт «Да, мы родственники», вы появитесь в древах друг друга, и каждый увидит родство со своей стороны: вы добавили внука, а он видит у себя дедушку или бабушку. Если нажмёт «Мы не родственники», об этом никто не узнает. Если удалить человека из древа, связь пропадёт у обоих, и ему не сообщат.
Кто может отправить вам запрос, решаете вы: однофамильцы, друзья и те, с кем у вас общий подтверждённый родственник; только друзья; или никто.
Черкесские фамилии: как найти родных в приложении
Добавьте фамилию в профиль, до пяти фамилий или родов, по-черкесски, кириллицей. Нажмите на фамилию в любом профиле, и вы увидите всех людей в приложении, у кого она есть. А когда вы добавляете родственника, приложение показывает ваших друзей и людей из раздела «С вашей фамилией», и искать никого не нужно. Так работают кабардинские, адыгейские и любые другие черкесские фамилии.
У фамилии в русском написании есть мужская, женская и общая форма: Коков, Кокова, Коковы. Приложение считает их одной семьёй, поэтому брат и сестра находят друг друга. А палочку, набранную цифрой 1 или латинской l, приложение читает как палочку.
Общая фамилия ещё не делает людей родственниками. В кабардинском для этого есть отдельное слово: словарь переводит унэцIэджэгъу как «однофамилец (не родственник)». Поэтому фамилия даёт только право спросить, а решает другой человек. Кто видит ваши фамилии, тоже решаете вы: все, друзья или только вы.
Все предки на одной картинке
Вид «Предки» рисует четыре поколения над вами полукругом: двое родителей, четверо бабушек и дедушек, восемь прабабушек и прадедушек и шестнадцать прапрабабушек и прапрадедушек, всего тридцать мест. Известные предки подписаны, а пустое место с «+» добавляет именно этого человека.
Под полукругом приложение считает, скольких из тридцати вы знаете, по каждому поколению. Поставьте в центр маму или ребёнка, и полукруг покажет уже их предков.
Один дедушка во всех древах
Двоюродные часто знают о дедушке разное. Если человека из вашего древа уже нет в живых, нажмите «Поделиться с родными»: подтверждённые родственники увидят его имя и годы жизни и смогут связать его со своим древом, чтобы во всех ваших древах это был один человек. Если он уже есть в их древе, приложение спросит «Тот же человек?». Изменения, которые внесёт любой из вас, видят все, а перестать делиться можно в любой момент.
Как мы связаны?
Откройте профиль человека, который приходится подтверждённым родственником одному из ваших подтверждённых родственников, и приложение покажет, как вы связаны: через жену с её братом, и всё родство одним словом: шурин. Только через одного родственника и только если и у него, и у этого человека включено «Помогать родным находить друг друга».
Та же настройка наполняет раздел «Кого можно добавить»: родня ваших подтверждённых родственников, которые разрешили это показывать. Подтверждать или нет, решают они сами.
Приватность по умолчанию
- Людей, которых нет в приложении, видите только вы, пока не поделитесь тем, кого уже нет в живых (его именем и годами жизни). Фото, которые вы добавляете, всегда видите только вы.
- Никто, кроме вас, не может открыть ваше древо. Подтверждённые родственники видят ваш профиль, как все, без активности, статуса «в сети» и списка друзей; если включено «Помогать родным находить друг друга», они видят и других ваших подтверждённых родственников.
- Вы выбираете, кто может отправлять вам запросы родства и кто видит ваши фамилии.
- Ответ «не родственники» видите только вы, а если удалить человека, связь пропадёт у обоих, и ему не сообщат.
- Взрослый не может отправить запрос родства человеку младше 18 лет: спрашивает младший.
- Блокировка, с любой стороны, убирает из древа имя и лицо человека: остаётся только нейтральный значок.
Слова о семье по-кабардински и по-адыгейски
Первые два из аудиокурса приложения, со звуком. Больше на странице о семье и в статье «мама и папа по-кабардински и по-адыгейски».
| Значение | Кабардинский | Адыгейский |
|---|---|---|
| семья | унагъуэ | унагъо |
| моя семья | Си унагъуэ. | Сиунагъо |
А это слова, о которых эта страница, из кабардинского словаря в приложении:
| Значение | Кабардинский словарь | Стр. |
|---|---|---|
| фамилия | унэцIэ | с. 454 |
| однофамилец (не родственник) | унэцIэджэгъу | с. 454 |
| знак, метка; символ | дамыгъэ | с. 83 |
Адыгейский словарь приложения даёт тамыгъэ как «эмблема».
Черкесские фамилии и родовые тамги
У многих черкесских семей есть и тамга, родовой знак из простых линий и крючков. По-кабардински знак, метка дамыгъэ. Статья о тамгах в английской Википедии пишет, что тамга до сих пор есть почти у каждой черкесской семьи: это родовой герб, знак собственности и символ рода, а правила обращения с ней входят в хабзэ. Отцы передавали её сыновьям, ею клеймили лошадей и овец, её высекали на надгробиях.
Сегодня тамги живут в узорах ковров, на кольцах и надгробиях. В Турции, когда по закону о фамилиях черкесские семьи получили турецкие фамилии, они высекали тамги на надгробиях, чтобы сохранить память о своих черкесских семьях. Тамги приложение не рисует: в нём хранятся фамилии и люди. О больших родах и племенах читайте в статье «Черкесские племена».
Бесплатно на iPhone и Android
Начните своё семейное древо
Добавьте родных по папе и по маме, найдите людей с вашей фамилией, а родственники подтвердят родство. И короткие уроки кабардинского или адыгейского.
4,9 в App Store 67 000+ человек из 100+ стран
Семейное древо черкесов: вопросы
Семейное древо в Circassian App бесплатное?
Да. Семейное древо входит в бесплатное приложение для iPhone и Android. Нужен аккаунт: так родственники в приложении смогут найти вас и подтвердить родство.
Можно добавить родственников, которых нет в приложении?
Да. Достаточно имени, по желанию год рождения, год смерти и фото. Видите их только вы, пока не поделитесь с подтверждёнными родственниками кем-то, кого уже нет в живых (его именем и годами жизни; фото остаются только вашими).
Кто видит моё семейное древо?
Открыть его не может никто, кроме вас. Подтверждённые родственники появляются в древах друг друга, а с включённым «Помогать родным находить друг друга» они видят и других ваших подтверждённых родственников.
Может ли кто-то добавить меня без моего согласия?
Он может отправить запрос, если это позволяют ваши настройки. До вашего ответа вы в его древе только с пометкой «ответа пока нет». Ответ «не родственники» видите только вы, отправителю не сообщат.
Приложение понимает, что Коков и Кокова одна семья?
Да. Мужская, женская и общая форма фамилии (Коков, Кокова, Коковы) считаются одной семьёй: в профилях, на страницах фамилий и в поиске.
Как найти родственников по фамилии?
Добавьте фамилию в профиль и нажмите на неё: откроется список всех людей в приложении с этой фамилией. А когда вы добавляете родственника, приложение сразу показывает ваших друзей и людей с вашей фамилией.
Фамилию можно написать латиницей или по-арабски?
Нет. Фамилии пишутся по-черкесски, кириллицей, до пяти в профиле: так все, у кого одна фамилия, находят друг друга. Как набрать черкесские буквы, показывает страница о клавиатуре.
Есть ли в приложении список черкесских фамилий?
Готового списка нет: фамилии берутся из профилей самих людей. Когда вы начинаете вводить свою, приложение подсказывает написания, которые уже используют другие. Как устроены черкесские фамилии, читайте в статье о черкесских именах и фамилиях.
Это ДНК-тест?
Нет. Ни ДНК, ни поиска по архивам: древо складывается из того, что знает ваша семья, а родственники в приложении подтверждают родство.
Насколько далеко в прошлое можно зайти?
Вид «Предки» показывает четыре поколения над вами, до прапрабабушек и прапрадедушек: 30 мест. В древе есть и дяди, тёти, двоюродные братья и сёстры, племянники и родня мужа или жены, с обеих сторон.
Что такое тамга у черкесов?
Родовой знак из простых линий и крючков. По данным английской Википедии, тамга до сих пор есть почти у каждой черкесской семьи: это и родовой герб, и знак собственности, и символ рода, и передаётся она от отца к сыну.
Источники
- Circassian App, семейное древо (вкладка «Профиль»), проверено 11 ноября 2026: каждый экран, слово и правило на этой странице взяты из приложения.
- Апажев М.Л., Коков Дж.Н. Кабардино-черкесско-русский словарь. Нальчик: Эльбрус, 2008 (кабардинский словарь в приложении): унэцIэ и унэцIэджэгъу с. 454, дамыгъэ с. 83. Адыгейский словарь приложения: тамыгъэ.
- Аудиокурс приложения: унагъуэ / унагъо (семья) и Си унагъуэ / Сиунагъо (моя семья), со звуком из приложения.
- Английская Википедия, статья «Tamga», раздел «Circassians», версия ноября 2026: en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tamga&oldid=1382825187
Начните семейное древо бесплатно
Добавьте родню по папе и по маме, найдите людей с вашей фамилией, а родственники подтвердят родство. И короткие уроки кабардинского или адыгейского.
Скачать бесплатно67 000+ человек из 100+ стран
