Нет. На октябрь 2026 года в Duolingo нет черкесского курса: ни адыгейского, ни кабардинского, и вообще ни одного языка Кавказа. Учить черкесский бесплатно всё равно можно: приложение Circassian App преподаёт оба варианта языка короткими уроками в стиле Duolingo, а в интернете есть хорошие бесплатные ресурсы.
Есть ли черкесский в Duolingo?
Нет. Мы проверили полный список курсов Duolingo 5 октября 2026 года: там есть русский, турецкий и арабский и даже небольшие языки вроде валлийского, ирландского, гавайского, навахо и идиша, но нет ни адыгейского, ни кабардинского. Более того, там нет ни одного языка Кавказа.
Поэтому те, кто ищет «черкесский Duolingo», обычно ищут приложение, которое работает так же: короткие ежедневные уроки, озвучка, серии дней и повторение.
Сначала выберите диалект
У черкесского языка две литературные формы: кабардинский (восточночеркесский), на котором говорят в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии и во многих семьях в Турции, и адыгейский (западночеркесский), на котором говорят в Адыгее и тоже широко в Турции. Они различаются с первых же слов, поэтому лучше учить один. Если в вашей семье говорят на одном из них, начните с него. Подробнее в статье кабардинский и адыгейский: в чём разница.
Приложение в стиле Duolingo для черкесского
Circassian App создано как раз для этого. В нём два отдельных курса, кабардинский и адыгейский, которые никогда не смешиваются. Что в нём есть:
- Короткие уроки со словами и фразами, озвученными носителями языка.
- Повторение по методу интервальных повторений: слова возвращаются как раз перед тем, как вы их забудете.
- Курс алфавита со звучанием каждой буквы.
- Уроки хабзэ, черкесского кодекса поведения, и словесные игры.
- Общие чаты, где можно знакомиться с черкесами и практиковаться.
Приложение можно бесплатно скачать на iPhone и Android, а уроки работают без регистрации. Необязательная подписка Premium снимает лимит сердечек и добавляет дополнительные возможности, например ИИ-репетитора и аудиокурс.
Бесплатные ресурсы в интернете
На этом сайте
Всё здесь бесплатно, а где важно, со звуком: черкесский алфавит со звучанием, разговорник из 97 фраз на обоих диалектах, как сказать «привет», «спасибо» и другое, черкесские числа и 50 главных слов. План занятий описан в статье как выучить черкесский.
Википедия на адыгейском и кабардинском
Википедия есть на обоих языках: ady.wikipedia.org на адыгейском и kbd.wikipedia.org на кабардинском. Когда вы освоите алфавит, это бесплатный источник настоящих текстов на любую тему.
Mozilla Common Voice
Common Voice, открытый голосовой проект Mozilla, собирает записи на адыгейском и кабардинском. Если вы говорите на одном из них, можно записывать предложения или проверять чужие записи и так помогать речевым технологиям освоить черкесский.
Старые книги в Internet Archive
Для любопытных: словарь Луиса Лёве A Dictionary of the Circassian Language (1854), англо-черкесско-турецкий, можно читать бесплатно. Слова в нём записаны английской транскрипцией, а не современным алфавитом, так что это скорее история, чем учебник. То же относится к немецкому сборнику нартских сказаний 1866 года.
Сначала выучите алфавит со звуком, потом проходите по одному короткому уроку в день на одном диалекте, а с помощью разговорника говорите кому-нибудь что-то настоящее: приветствие, спасибо, спокойной ночи.
Бесплатно на iPhone и Android
Учите черкесский по несколько минут в день
Короткие уроки кабардинского или адыгейского с аудио, курс алфавита и ИИ-репетитор. Первые уроки работают без регистрации.
4,9 в App Store 50 000+ человек из 100+ стран
Черкесский и Duolingo: вопросы
Есть ли черкесский в Duolingo?
Нет. На октябрь 2026 года в Duolingo нет черкесского курса, ни адыгейского, ни кабардинского, и нет других языков Кавказа.
Есть ли приложение вроде Duolingo для черкесского?
Да. Circassian App преподаёт кабардинский и адыгейский короткими уроками с озвучкой носителей, интервальными повторениями, курсом алфавита и играми.
Circassian App бесплатное?
Его можно бесплатно скачать на iPhone и Android, а уроки работают без регистрации. Необязательная подписка Premium снимает лимит сердечек и добавляет, например, ИИ-репетитора.
Что учить, кабардинский или адыгейский?
Если в вашей семье говорят на одном из них, начните с него. Они различаются с первых слов, поэтому проще сначала выучить один.
Как помочь черкесскому языку в интернете?
Записывайте или проверяйте предложения на адыгейском или кабардинском в Mozilla Common Voice или пишите в адыгейскую и кабардинскую Википедии.
Источники
- Duolingo, список всех курсов (проверено 5 октября 2026 года). www.duolingo.com/courses/all
- Mozilla Common Voice: адыгейский. commonvoice.mozilla.org/ady
- Mozilla Common Voice: кабардинский. commonvoice.mozilla.org/kbd
- Википедия на адыгейском. ady.wikipedia.org/
- Википедия на кабардинском. kbd.wikipedia.org/
- Луис Лёве, A Dictionary of the Circassian Language (1854), Internet Archive. archive.org/details/adictionarycirc00loewgoog
Учите черкесский язык по нескольку минут в день
Короткие уроки кабардинского или адыгейского языка. Слушайте, как звучат слова, освойте алфавит и практикуйтесь с ИИ‑репетитором, который отвечает по‑черкесски.
Скачать бесплатно50 000+ человек из 100+ стран
