Çerkesçe iyi geceler, Kabardeyce Уи жэщ фIыуэ. (Wi jeşç f'ywe.), Adigece Уичэщ шIу. (Wiçeşç ş'u.) demektir. Gece geç saatte bir evden ayrılırken ya da yatmadan önce söylenir.
Kabardeyce ve Adigece iyi geceler
Circassian uygulamasının sesli kursunun 16. dersi, Madina’nın evinde bir günün bitişini anlatıyor ve bu ifadenin etrafında kurulmuş. Kurs önce gece kelimesini veriyor, Kabardeyce жэщ, Adigece чэщ, sonra da iyi dileği. Uygulamadaki Kabardeyce sözlük жэщ kelimesini “gece” diye, Adigece sözlük de Уичэщ шIу. ifadesini “iyi geceler” diye veriyor.
Kapıda dinleyin
16. dersin sahnesi: Aslan yemeğini yemiş, gidiyor. Dinlemek için bir satıra dokunun.
Kabardeyce · 16. ders · günün sonu
Adigece · 16. ders · günün sonu
İyi gecelere aynı sözle karşılık verilir, ardından çoğu zaman “yarın görüşürüz” eklenir: Kabardeyce Пщэдей дызэрылъэгъунщ!, Adigece Неущы тызэIукIэн.
İyi akşamlar mı, iyi geceler mi?
| Türkçe | Kabardeyce | Adigece |
|---|---|---|
| iyi akşamlar | Уи пщыхьэщхьэ фIыуэ.Wi pşçyheşçhe f'ywe. | Уипчыхьэ шIу.Wipçyhe ş'u. |
| iyi geceler | Уи жэщ фIыуэ.Wi jeşç f'ywe. | Уичэщ шIу.Wiçeşç ş'u. |
| yarın görüşürüz! | Пщэдей дызэрылъэгъунщ!Pşçedyey dyzerylheghwnşç! | Неущы тызэIукIэн.Nyeuşçy tyze'uk'en. |
| bu akşam görüşürüz! | Пщыхьэщхьэм дызэрылъэгъунщ!Pşçyheşçhem dyzerylheghwnşç! | Пчыхьэм тызэIукIэн.Pçyhem tyze'uk'en. |
| yarın | пщэдейpşçedey | неущnewşç |
Kurs bunları farklı anlarda kullanıyor. İyi akşamlar bir selamdır: 16. derste akşam bir arkadaşın evine vardığınızda söylenir. İyi geceler ise bir vedadır: geç olmuşsa ve ayrılıyorsanız söylenir. İkisi de günaydın gibi kurulur: “senin”, günün saati ve “iyi”.
Diğer Çerkesçe ifadeler
Her sayfada iki lehçe de sesli. Çerkesçe konuşma kılavuzu hepsini tek sayfada topluyor; Çerkesçe nasıl denir yazısında en çok aranan kelimeler var.
iPhone ve Android’de ücretsiz
Çerkesçe derslerle sesli söyleyin
Kabardeyce veya Adigece’yi seçin, günlük ifadeleri sesli olarak günde birkaç dakikada öğrenin.
App Store'da 4,9 100+ ülkeden 50.000+ kişi
Çerkesçe iyi geceler: sık sorulanlar
Çerkesçe iyi geceler nasıl denir?
Kabardeyce Уи жэщ фIыуэ, Adigece Уичэщ шIу.
Adigece iyi geceler nasıl denir?
Уичэщ шIу. Gece kelimesi чэщ.
Kabardeyce iyi geceler nasıl denir?
Уи жэщ фIыуэ. Gece kelimesi жэщ.
Çerkesçe yarın görüşürüz nasıl denir?
Kabardeyce Пщэдей дызэрылъэгъунщ!, Adigece Неущы тызэIукIэн.
Çerkesçe iyi akşamlar ile iyi geceler arasındaki fark ne?
İyi akşamlar akşam bir yere vardığınızda söylenir; iyi geceler geç saatte ayrılırken ya da yatarken. Sesli kurs bunları böyle kullanıyor.
Kaynaklar
- Circassian uygulaması sesli kursu (Başlangıç): Kabardeyce kurs, 16. ders; Adigece kurs, 16. ders. Her dersin metni, kurs hazırlanmadan önce o lehçenin anadili konuşuru tarafından gözden geçirildi; sayfadaki sesler uygulamanın kendi sesleri.
- M.L. Apajev, C.N. Kokov, Kabardino-çerkessko-russkiy slovar (Kabardey-Çerkes–Rusça Sözlük), Nalçik: Elbrus, 2008; uygulamanın Çeviri ekranındaki Kabardeyce sözlük: жэщ (s. 114).
- Uygulamanın Çeviri ekranındaki Adigece sözlük (3.499 madde, dovlet.info kaynaklı): уичэщ шIу.
Günde birkaç dakikayla Çerkesçe öğrenin
Kısa Kabardeyce veya Adigece dersleri. Kelimelerin telaffuzunu dinleyin, alfabeyi öğrenin ve size Çerkesçe cevap veren yapay zeka öğretmeniyle pratik yapın.
Ücretsiz indir100+ ülkeden 50.000+ kişi
